Re: [BP] 紅綠燈 - Team Health Reports

看板Athletics作者lannkyle (be myself)時間19年前 (2006/03/25 03:53)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《youngways (Athletics)》之銘言： : 標題: [BP] 紅綠燈 - Team Health Reports : 時間: Fri Mar 24 17:25:38 2006 : : 綠燈 C Jason Kendall : 自從1999年嚴重的傷勢之後，Kendall不可思議地健康(這段期間平均每年659 PA)。 : 當然，根據PECOTA預測的成績，A's管理階層也許希望他受傷，球迷無疑也是如此。 : (按：太狠了吧？！應該沒有球迷希望一年11M的捕手受傷吧 =.=) : : 綠燈 1B Dan Johnson / 黃燈 Nick Swisher : 假如Swisher在一壘的時間多些的話，風險也會低一點，雖然不管在外野還是一壘都是 : 黃燈。在他不長的職業生涯中，他展現過帶著傷痛上場的能力，而Johnson-他的 : platoon夥伴-將會避免他被過度使用。 : : 黃燈 2B Mark Ellis : Ellis從導致他2004報銷的肩傷回來後，看不出受到影響，Ellis, Macro Scutrao, : Antonio Perez和小聯盟的Kevin Melillo，A's在二壘這位置有著可觀的深度，失去 : Ellis球隊會受到傷害，不過短期可以承受這樣的損失。 : : 黃燈 3B Eric Chavez : Chavez決定對他的右肩採用復健的方式，招來一些質疑，不過事情都是一體兩面的， : 避免在你的身體上劃上一刀總是比較好的，問題在於他可能不被預期健康方面比 : 上球季好多少，沒有人可以確定他的肩膀影響他多少，不過他去年的.270 EqA是從 : 1999年新人球季以來最差的一季。 : : 紅燈 SS Bobby Crosby : 他還沒證明可以健康地渡過一個球季，保持健康是種技巧，肩膀的傷不嚴重， : 不過這是會阻礙Crosby的症狀。 : : 綠燈 LF Jay Payton : 他將會是個platton的傢伙，可能拿到400個ABs，以外野手的身份。 platoon XD : 紅燈 CF Mark Kotsay : 就Kotsay的年紀而言，長期的背痛問題會對他造成越來越大的影響，他仍然還靈敏， : 不過他將可能更常斷斷續續地出賽，以及更長的養傷時間，直到他傷癒。A's和 : Kotsay在七月簽下的兩年合約是個賭注。當Kotsay年齡逐漸增長後，長久以來的背傷對他帶來的影響會越來越大。他的身手仍然敏捷，不過看來他會需要更多和更長的休息天數，直到他決定高掛球鞋。綠帽七月時和Kotsay簽下的兩年延長約是個賭注。 : 黃燈 RF Milton Bradley : 撇開態度不談，Bradley正從八月的膝蓋手術回來，那膝蓋肌腱部份撕裂傷被 : Tim Kremchek修復，而且他有不少時間來治療，J.D Drew有過因為相似的問題更大 : 規模的手術，而且還沒有復發，雖然從這之後他就開始伴隨著疼痛。 : : 紅燈 DH Frank Thomas : 這系列中最容易給的紅燈。 : : 綠燈 SP Barry Zito : Zito前五年，每年至少投了213局，而他有流暢不費力的投球動作，容易給的綠燈。 : : 紅燈 SP Rich Harden : Will不喜歡這個評價。Harden從唇狀肌撕裂傷回來(不是他投球的肩膀，而是帶手套的 : 那隻手)，這是個未知的傷勢，我們沒有可以作比較的案例，就我們所知關於那個傷勢， : 他看起來已經被治癒了。 : : 綠燈 SP Esteban Loaiza : 沒有評論... : : 綠燈 SP Dan Haren : Haren渡過投手受傷的死亡交叉點(Pitcher injury Nexus)，而且展現出他可以負擔 : 大聯盟的工作量。 : : 黃燈 SP Joe Blanton : Blanton在大聯盟投超過200局，在兩個170局投球量的小聯盟球季，而奇怪的是 : Blanton並沒有衰退，事實上，準確地來說是相反地，似乎並不只沒有疲勞的情況， : 反而更有力了。他值得觀察看是否他的成功來自於隊友的得分的幫忙，不管是他 : 變成一開始投的比較好，或是真的是越投越好。 : (按：He’s worth watching to see if his success was due to run support, : whether he pitches better early on, or if something truly clicked. 有點 : 心虛的翻譯) : : 綠燈 CL Huston Street : 沒啥好說的... : : : 一次又一次我們提到深度這個議題，這時候每個例子都是一樣的：球隊沒有適當地 : 為受傷情況作準備，保有一組不錯的後備球員來補足受傷的先發。GM Josh Byrnes : 有藉口，他剛剛接下這個職務而已，然而他的響尾蛇在投手方面沒有深度可言， : 安琪、洛磯、水手或是教士可以說是一樣的情況，嗯，奧克蘭綠帽做到了。 : : 在外野部份他們有三個貨真價實的中間手Jay Payton、Mark Kotsay和Milton Bradley， : 然而在他們之後還有Bobby Kielty和Nick Swisher可用。二游和三壘可以由 : Antonio Perez和Marco Scutaro這些傢伙補上，最令人印象深刻的是那些綠帽所蒐集 : 的投手，這隻球隊有著不少於10個夠資格的先發投手在大聯盟的陣容當中。 : : 在五位先發後面還有像Joe Kennedy明年只有27歲的左投手，而僅管他在克羅拉多 : 的成績不佳，看起來至少可以投出一些聯盟平均成績的局數。Justin Duchscherer( : 發音是...DUKE-share-er-er-er-share-er)只有28歲，正來到他生涯高峰的年紀， : 而且看起來可以輕易地保持在ERA 3到4中間的成績。Juan Cruz去年大聯盟的成績 : 看起來有恐怖到，不過他在3A修正之後，他投了75局ERA 2.4的成績，有著90/28的 : K/BB比率。Kirk Saaloos由極差的三振率來看，不是一個先發輪值前段班的投手， : 但是他持續把球壓低，不讓打者上壘，假如在他之前的投手都受傷的話，可以撐個 : 幾場先發。Chad Gaudin去年在多倫多的成績看起來挺恐怖的，不過他的小聯盟資歷 : 倒是很強的。 : : 沒有人會想要上述五位是他們的五個先發投手，但是就替補四或五號先發來說， : 你很難做的更好的了，綠帽了解到沒有為受傷的發生作準備，絕對會毀掉你在季後賽 : 的機會。 : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 211.21.129.18 : ※ 編輯: youngways 來自: 211.21.129.18 (03/24 17:27) : 推 Nedmare:感謝辛苦的翻譯 03/24 17:51 : 推 rosemars:推辛苦翻譯 03/24 18:29 : 推 A1pha:推推！！！ 03/25 01:03 : 推 ThomasHSNU:推!!請問"投手受傷的死亡交叉點"是? 03/25 02:36 Pitcher Injury Nexus是指年輕投手最容易受傷的時期有興趣的可以看一下 http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=1658 大致上是說年輕投手在23歲之前是最容易受傷的時期一旦撐過這段期間受傷機率就會降低之後的受傷可能就是經年累月的工作量累積起來造成的傷害 -- Live everyday as your last, because one of these days, it will be. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.151.150