[閒聊] 現在的洋將不用音譯名的話可以取什麼名字?已回收

看板Baseball (棒球)作者 (鮮榨萊姆juice)時間10年前 (2016/06/14 22:28), 10年前編輯推噓24(2516)
留言32則, 30人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
現在中職的洋將 幾乎名字都是用英文直接音譯 不像以前有些洋將會特別取名 舉個例子像風神 本名Jonathan Hurst 不管是叫"喬納森"還是"赫斯特" 感覺都沒有那麼霸氣 另外像凱薩 勇壯也是不錯的例子 大家覺得現在的幾位洋將不用音譯名的話 可以取甚麼名字呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.97.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1465914492.A.9EC.html

06/14 22:29, , 1F
江西納
06/14 22:29, 1F

06/14 22:29, , 2F
Hand = 手
06/14 22:29, 2F

06/14 22:29, , 3F
雨神
06/14 22:29, 3F

06/14 22:29, , 4F
邦山
06/14 22:29, 4F

06/14 22:30, , 5F
棒棒
06/14 22:30, 5F

06/14 22:31, , 6F
O.P.邦山
06/14 22:31, 6F

06/14 22:32, , 7F
龜妥
06/14 22:32, 7F

06/14 22:32, , 8F
凱薩是音譯喔(Garcia)
06/14 22:32, 8F
想說他以前在味全是叫賈西@@ ※ 編輯: Sunny821210 (1.173.97.88), 06/14/2016 22:33:36

06/14 22:34, , 9F
鄉民
06/14 22:34, 9F

06/14 22:34, , 10F
凱撒英文一般不是Caesar嗎...
06/14 22:34, 10F

06/14 22:34, , 11F
終極警探
06/14 22:34, 11F

06/14 22:35, , 12F
Sisco->好市多
06/14 22:35, 12F

06/14 22:36, , 13F
我知道你想要Dustin McGowan加入中職.......XD
06/14 22:36, 13F

06/14 22:37, , 14F
同樣下半季三洋將 關東煮 御飯糰 思樂冰
06/14 22:37, 14F

06/14 22:37, , 15F
統一
06/14 22:37, 15F

06/14 22:39, , 16F
義大世界
06/14 22:39, 16F

06/14 22:39, , 17F
Cueto老了來中職會怎麼翻?
06/14 22:39, 17F

06/14 22:42, , 18F
奎脫呀…
06/14 22:42, 18F

06/14 22:43, , 19F
農藥的名字
06/14 22:43, 19F

06/14 22:43, , 20F
龜豆
06/14 22:43, 20F

06/14 22:50, , 21F
啊Q最經典
06/14 22:50, 21F

06/14 22:50, , 22F
吉刀
06/14 22:50, 22F

06/14 22:53, , 23F
書童
06/14 22:53, 23F

06/14 23:05, , 24F
魚貝精到底誰取的
06/14 23:05, 24F

06/14 23:30, , 25F
馬贏久
06/14 23:30, 25F

06/15 01:29, , 26F
魚貝精真的究極土炮名
06/15 01:29, 26F

06/15 01:50, , 27F
還有神真水阿
06/15 01:50, 27F

06/15 05:48, , 28F
可以叫阿瘦嗎?
06/15 05:48, 28F

06/15 09:52, , 29F
亂取名實在很不尊重選手,特別是拿公司產品來用的
06/15 09:52, 29F

06/15 12:43, , 30F
樓上一定不是喵迷跟牛迷,兄弟以前也有一個叫鵬馳的難道
06/15 12:43, 30F

06/15 12:43, , 31F
也要硬扯到Benz置入性行銷嗎
06/15 12:43, 31F

06/15 12:51, , 32F
推經典的農藥名
06/15 12:51, 32F
文章代碼(AID): #1NO1Hydi (Baseball)
文章代碼(AID): #1NO1Hydi (Baseball)