[分享] 吳念庭抬牡蠣感言
https://twitter.com/nikkan_lions/status/1413767421677031428?s=20
#seibulions
#呉念庭選手2回右翼線適時二塁打で先制
「打ったのは真っすぐです。
最近はチャンスで消極的で打てていませんでした。
連敗していましたが、2日間でしっかり調整できたと思います。
チャンスでランナーを還すことができて良かったです」
※ホッとした表情
以下翻譯
打到的是直球
最近在得點圈有人的機會都顯得消極沒打好。
雖然連敗了，但我想已有在這兩天做好調整。
能把握機會送回跑者太好了！
*鬆一口氣的表情
看到吳念庭這球咬得紮實
一來很開心
但想到今天我鷲西武投捕搭檔被西武打爆..
QQ
慣例補充：
抬牡蠣：日文稱帶打點的安打為タイムリー(timely)，音似抬牡蠣
為何這麼快就有訪問？
日職在球員全壘打或抬牡蠣之後
會由球團人員詢問該球員針對那球的comment並傳達給專門的記者
--
覺得日職平常的訪問都太無聊？
來看看樂天的島內語錄吧
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623491740.A.DB6.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.190.204 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1625904423.A.034.html
推
07/10 16:07,
2年前
, 1F
07/10 16:07, 1F
→
07/10 16:08,
2年前
, 2F
07/10 16:08, 2F
推
07/10 16:08,
2年前
, 3F
07/10 16:08, 3F
→
07/10 16:10,
2年前
, 4F
07/10 16:10, 4F
推
07/10 16:11,
2年前
, 5F
07/10 16:11, 5F
推
07/10 16:11,
2年前
, 6F
07/10 16:11, 6F
推
07/10 16:13,
2年前
, 7F
07/10 16:13, 7F
推
07/10 16:15,
2年前
, 8F
07/10 16:15, 8F
→
07/10 16:15,
2年前
, 9F
07/10 16:15, 9F
推
07/10 16:17,
2年前
, 10F
07/10 16:17, 10F
推
07/10 16:20,
2年前
, 11F
07/10 16:20, 11F
→
07/10 16:20,
2年前
, 12F
07/10 16:20, 12F
推
07/10 16:26,
2年前
, 13F
07/10 16:26, 13F
→
07/10 16:29,
2年前
, 14F
07/10 16:29, 14F
推
07/10 16:33,
2年前
, 15F
07/10 16:33, 15F
推
07/10 16:39,
2年前
, 16F
07/10 16:39, 16F
推
07/10 16:54,
2年前
, 17F
07/10 16:54, 17F
推
07/10 17:03,
2年前
, 18F
07/10 17:03, 18F
推
07/10 17:15,
2年前
, 19F
07/10 17:15, 19F
推
07/10 17:25,
2年前
, 20F
07/10 17:25, 20F
推
07/10 17:32,
2年前
, 21F
07/10 17:32, 21F
推
07/10 17:33,
2年前
, 22F
07/10 17:33, 22F
推
07/10 17:38,
2年前
, 23F
07/10 17:38, 23F
推
07/10 18:04,
2年前
, 24F
07/10 18:04, 24F
推
07/10 18:59,
2年前
, 25F
07/10 18:59, 25F
討論串 (同標題文章)
Baseball 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
