2003 - 2006 MLB CBA -- Menu

看板BaseballSYS作者test123 (Schilling = Everything)時間21年前 (2004/02/11 16:55)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 5人參與討論串1/1

2003-2006 BASIC AGREEMENT TABLE OF CONTENTS ARTICLE I---Intent and Purpose ................................. 1 ARTICLE II---Recognition ....................................... 1 ARTICLE III---Uniform Player's Contract ........................ 1 ARTICLE IV---Negotiation and Approval of Contracts ............. 2 ARTICLE V---Scheduling ......................................... 3 A. Length of Season .......................................... 3 B. Championship Schedules .................................... 4 C. Additional Scheduling Agreements .......................... 4 D. Interleague Play .......................................... 8 ARTICLE VI---Salaries .......................................... 8 A. Definition of Salary ...................................... 9 B. Minimum Salary ........................................... 11 C. Standard Length of Season ................................ 12 D. Maximum Salary Reduction ................................. 13 E. Salary Continuation-Military Encampment .................. 13 F. Salary Arbitration ....................................... 13 (1) Eligibility ........................................... 13 (2) Trade Demand-Club Consent to Arbitration .............. 14 (3) Notice of Submission .................................. 14 (a) Player Submission ................................... 14 (b) Club Submission ..................................... 14 (c) Special Exceptions to Maximum Salary Reduction Rules ..................................... 15 (4) Withdrawal from Arbitration ........................... 15 (5) Timetable and Decision ................................ 16 (6) Form of Submission .................................... 16 (7) Selection of Arbitrators .............................. 16 (8) Location of Hearings .................................. 17 (9) Conduct of Hearings ................................... 17 (10) Continuances, Adjournments or Postponements ........................................ 17 (11) Hearing Costs ........................................ 17 (12) Criteria ............................................. 17 (13) Confidential Major League Salary Data ................ 18 (14) Prohibition Regarding Competitive Balance Tax .......................................... 19 ARTICLE VII---Expenses And Expense Allowances ................. 19 A. Transportation and Travel Expenses ....................... 19 B. In-Season Meal and Tip Allowance ......................... 20 C. Spring Training Allowances ............................... 22 D. Single Rooms on the Road ................................. 23 E. All-Star Game ............................................ 23 F. In-Season Supplemental Allowances ........................ 23 ARTICLE VIII---Moving Allowances .............................. 24 ARTICLE IX---Termination Pay .................................. 26 A. Off-Season ............................................... 26 B. Spring Training .......................................... 26 C. In-Season ................................................ 27 D. Split Contracts .......................................... 27 E. Injury ................................................... 28 F. Non-Duplication .......................................... 28 ARTICLE X---World Series, League Championship Series and Division Series Players' Pool ................. 29 A. Creation of Pool ......................................... 29 B. Distribution of Pool ..................................... 29 C. Division of Players' Pool ................................ 29 D. Guarantee of Pool ........................................ 30 ARTICLE XI---Grievance Procedure .............................. 31 A. Definitions .............................................. 31 B. Procedure ................................................ 34 C. Special Procedure with Regard to Certain Disciplinary Action ...................................... 38 D. Grievances Initiated or Appealed by a Club ............... 39 E. Grievances Initiated or Appealed by the Association .............................................. 40 F. Miscellaneous ............................................ 40 G. Survival Following Termination of Basic Agreement .......................................... 41 ARTICLE XII---Discipline ...................................... 41 A. Just Cause ............................................... 41 B. Notice ................................................... 42 C. Discovery ................................................ 42 D. Compliance ............................................... 42 E. Investigations ........................................... 43 F. Major League Rules 15 and 16 ............................. 43 ARTICLE XIII---Safety and Health .............................. 44 A. Safety and Health Advisory Committee ..................... 44 (1) Safety and Health Advisory Committee .................. 44 (2) Committee Meetings .................................... 44 (3) Power and Authority of Committee ...................... 44 (4) Other Rights and Remedies ............................. 45 B. Safety Complaints-Responsibility of the Commissioner ............................................. 45 C. Disabled List ............................................ 45 D. Second Medical Opinion ................................... 45 E. Trainers ................................................. 46 F. Locker Room Equipment .................................... 46 G. Medical Records .......................................... 46 H. Location of Rehabilitation Facilities .................... 47 I. Medical History Questionnaire ............................ 47 ARTICLE XIV---Spring Training Conditions ...................... 47 A. Reporting ................................................ 47 B. Living Away from Club Headquarters ....................... 48 C. Meetings with Players .................................... 48 ARTICLE XV---Miscellaneous .................................... 48 A. No Discrimination ........................................ 48 B. Parking Facilities ....................................... 48 C. Winter League Play ....................................... 49 D. College Scholarship Plan ................................. 49 E. Active Player Limit ...................................... 49 F. Spanish Translations and ESL Courses ..................... 50 G. Future Expansion ......................................... 50 H. Future Contraction ....................................... 50 I. Default Notice ........................................... 51 J. International Play ....................................... 52 K. Interest Rate ............................................ 54 L. Players Association Tickets .............................. 55 M. Family and Medical Leave Act ............................. 55 ARTICLE XVI---Deferred Compensation ........................... 55 ARTICLE XVII---Existing Agreements ............................ 56 ARTICLE XVIII---Rule Changes .................................. 57 ARTICLE XIX---Assignment of Player Contracts .................. 57 A. Consent to Assignment .................................... 57 B. Assignment to Minor League club .......................... 59 C. Disabled List-Assignment to Minor League club ............ 60 D. Foreign Assignments ...................................... 62 E. Optional Assignments ..................................... 62 F. Waivers .................................................. 62 G. Designated Player ........................................ 63 H. Unconditional Release .................................... 63 I. Forms .................................................... 63 ARTICLE XX---Reserve System ................................... 64 A. Reservation Rights Of Clubs .............................. 64 B. FreeAgency ............................................... 65 (1) Eligibility ........................................... 65 (2) Procedure ............................................. 65 (3) Rights of Former Club to Sign Free Agent .............. 67 (4) Compensation .......................................... 68 (5) Quota ................................................. 70 (6) Miscellaneous ......................................... 70 C. Right to Require Assignment of Contract .................. 70 (1) Eligibility ........................................... 70 (2) Procedure ............................................. 71 (a) Notice ...............................................71 (b) Player Veto Rights .................................. 71 (c) Free Agency if Assignment Not Made .................. 71 (3) Retraction by Player .................................. 72 (4) WaiverbyPlayer ........................................ 72 (5) Repeater Rights ....................................... 72 D. Outright Assignment to Minor League club ................. 73 (1) Election of Free Agency--3-Year Player ................ 73 (2) Election of Free Agency--Second Outright Assignment ............................................ 74 (3) Effect of Free Agency Election ........................ 74 (4) Procedure ............................................. 74 E. Individual Nature of Rights .............................. 75 ARTICLE XXI---Credited Major League Service ................... 77 A. Definition ............................................... 77 B. Optional Assignments ..................................... 78 ARTICLE XXII---Management Rights .............................. 78 ARTICLE XXIII---Competitive Balance Tax ....................... 78 A. General Definitions ...................................... 78 B. Determination of Competitive Balance Tax ................. 80 (1) Calculation of Tax .................................... 80 (2) Tax Thresholds ........................................ 80 (3) Tax Rates ............................................. 80 (4) Collection of Competitive Balance Tax Proceeds .......................................... 81 C. Determination of Actual Club Payroll ..................... 82 (1) Definition of Actual Club Payroll ..................... 82 (2) Rules for Allocation of Salary ........................ 82 (a) General Rule ........................................ 82 (b) Assignment of Contract .............................. 82 (c) Salary Increase Upon Assignment ..................... 83 (d) Contract Signed After Opening Day ................... 83 (e) Termination of Contract ............................. 84 (f) Split Contracts ..................................... 84 (g) Outright Assignment to a Minor League Club ................................... 84 D. Benefits or Player Benefit Costs ......................... 85 (1) Definition ............................................ 85 (2) Limitation on Annual Increase ......................... 86 E. Determination of Salary .................................. 86 (1) General Rule .......................................... 86 (2) Average Annual Value of Guaranteed Multi-Year Contracts .................................. 86 (3) Signing Bonuses ....................................... 87 (4) Performance, Award and Other Bonuses .................. 87 (5) Option Contracts ...................................... 88 (6) Deferred Compensation ................................. 92 (7) Loans to Players ...................................... 94 F. Association's Rights ..................................... 95 (1) Actual Club Payroll Information ....................... 95 (2) Association's Rights to Challenge ..................... 96 G. Other Undertakings ....................................... 98 H. Uses Of Competitive Balance Tax Proceeds ................. 99 I. Sunset .................................................. 100 ARTICLE XXIV---The Revenue Sharing Plan ...................... 100 A. Definitions ............................................. 100 B. General Principles ...................................... 105 (1) Intent of the Plan ................................... 105 (2) Other Sharing ........................................ 105 (3) Accounting Rules ..................................... 105 (4) Interests of the Association ......................... 106 (5) Other Undertakings ................................... 106 C. Implementation .......................................... 107 (1) Base Plan ............................................ 107 (2) Central Fund Component ............................... 107 (3) Commissioner's Discretionary Fund .................... 107 D. Administration .......................................... 107 (1) Responsibility ....................................... 107 (2) Duties of Administrator .............................. 108 (3) Specific Prohibition ................................. 110 E. Participation of the Association ........................ 110 (1) Consultation ......................................... 110 (2) Right to Information ................................. 111 (3) Right to Audit ....................................... 113 (4) Confidentiality ...................................... 115 ARTICLE XXV---The Industry Growth Fund ....................... 115 A. Objective and Purposes .................................. 115 B. Joint Activities ........................................ 115 C. Administration .......................................... 116 (1) Board of Directors ................................... 116 (2) Co-Operating Officers ................................ 117 D. Dispute Resolution ...................................... 117 (1) Disputes Concerning Joint Activities ................. 117 (2) Disputes Subject to Resolution by the Independent Member ................................... 117 (3) Other Disputes ....................................... 118 E. Funding ................................................. 118 (1) Competitive Balance Tax Proceeds ..................... 118 (2) Additional Voluntary Contributions ................... 118 F. Continuation of IGF After the Termination of the Basic Agreement ......................................... 118 ARTICLE XXVI---Term .......................................... 119 ARTICLE XXVII---Comprehensive Agreement ...................... 119 ARTICLE XXVIII---Execution of this Agreement ................. 119 ATTACHMENT 1---Delivery and Availability of Player Contracts .............................. 122 ATTACHMENT 2---Commissioner's Letter on Grievance Procedures........................... 122 ATTACHMENT 3---Interest Awards .............................. 123 ATTACHMENT 4---Safe and Healthful Working Conditions ................................................. 123 ATTACHMENT 5---Standard Form of Diagnosis ................... 124 ATTACHMENT 6---Medical History Questionnaire ................ 130 ATTACHMENT 7---Translated Notices ........................... 145 ATTACHMENT 8---Contraction .................................. 146 ATTACHMENT 9---Central Tender Letter ........................ 147 ATTACHMENT 10---Article XX(A)---Exercise of Free Agency Rights by Players on Restricted, Suspended, Disqualified, Ineligible, Voluntarily Retired or Military Lists ............................................. 148 ATTACHMENT 11---Article XX(A)---Clubs' Obligations to Tender and Renew Contracts of Players on Restricted, Suspended, Disqualified, Ineligible, Voluntarily Retired or Military Lists .......................................... 148 ATTACHMENT 12---Article XX(A)---Minor League Player with No Existing Major League Contract ..................... 149 ATTACHMENT 13---Information Bank ............................. 150 ATTACHMENT 14---Confidentiality Agreement .................... 151 ATTACHMENT 15---Sale of Club ................................. 154 ATTACHMENT 16---Scheduling of Games .......................... 155 ATTACHMENT 17---Family Security .............................. 156 ATTACHMENT 18---Major League Baseball's Joint Drug Prevention and Treatment Program ...................... 157 ATTACHMENT 19---Uniform Regulations .......................... 184 ATTACHMENT 20---Debt Regulation .............................. 189 ATTACHMENT 21---Debt Regulation .............................. 190 ATTACHMENT 22---Debt Service Rule............................. 192 ATTACHMENT 23---Licensing .................................... 200 ATTACHMENT 24---World-Wide Draft ............................. 202 ATTACHMENT 25---Post-Season Play ............................. 205 SCHEDULE A---Uniform Player's Contract........................ 206 ---Regulations ..................................... 217 APPENDIX A---Rules of Procedure---Grievance Arbitration Hearings ............................ 220 -- This is the Sox. The 2003 Sox. We have a lot of fun with each other. We're a great team. We pull for each other. No. 1 through 25 on this roster contributes every night. Even if you're not in the game, we have guys on the bench helping us out, picking us up. ----Kevin Millar -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.120.70