Re: [閒聊] 邦邦球衣何時姓名中文化
※ 引述《winnie4dc (唯你維尼)》之銘言：
: 蛤改掉英文？我甚至認為改成只有英文姓氏還更好勒
: 這樣既看起來還更俐落美觀，況且你國外球衣也幾乎都只有上姓氏而已
美國跟台灣情況完全不一樣。
美國最常見的Smith才佔人口1%而已
但台灣前十大姓氏就超過一半人口了
那個球衣每個人都Wang, Chang ,Lin , Chen的
哪認得出來誰是誰
我自認為英文算好的也常認不出來英文名
台灣用威妥瑪拼音念出來跟中文發音有落差
我是覺得英文球衣少一點 放在少數特殊球衣就好
至於中文醜主要還是字體設計的問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.19.251.123 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1743702190.A.FBF.html
推
04/04 07:14,
3天前
, 1F
04/04 07:14, 1F
討論串 (同標題文章)
BaseballXXXX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
15
69
59
78