Re: [翻譯] Brewers mull rotation woes

看板Brewers作者cwwu (MIL GO)時間18年前 (2007/08/26 23:58)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

其實 Brewers 真正的問題並不是輪值圈而是防守。現在輪值圈每一個投手的自責分率都偏高是因為被球隊差勁的防守所拖累，Brewers 團隊的FIP 4.23比國聯平均低了0.15，但是卻因為防守太差(團隊的ERA-FIP是國聯第二差的0.28)而使得團隊自責分率比國聯平均高了0.13。看了下面兩名投手去年跟今年的成績就會了解 Brewers 的防守對投手的ERA 影響有多大： Jeff Suppan Year K/9 BB/9 HR/9 FIP ERA 2006 4.93 3.27 0.99 4.76 4.12 2007 4.68 3.14 0.77 4.47 4.85 Cardinals 在過去幾年都是防守非常優秀的球隊，雖然今年 Suppan 投得比去年稍微好一點，但是卻因為從一支防守很好的球隊轉到一支防守很差的球隊而使得他的自責分率不但沒有進步反而還退步不少。 Doug Davis Year K/9 BB/9 HR/9 FIP ERA 2006 7.04 4.51 0.84 4.43 4.91 2007 6.44 4.59 1.01 4.85 4.09 Davis 的情況剛好跟 Suppan 相反，Diamondbacks 是今年國聯防守最好的球隊之一，所以他是從防守很差的球隊轉到防守很好的球隊。雖然 Davis 的投球能力持續在衰退中，但是今年球季他的ERA卻反而可以大幅進步。 EDIT：補上國聯的團隊防守數據及 Brewers 的個人防守數據。 THT 團隊數據：http://www.hardballtimes.com/main/teams/ BP's Brewers 個人數據：http://www.baseballprospectus.com/dt/2007MIL-N.php -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.164.70