[情報] 週四訪談 - 米克爾

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間17年前 (2008/12/06 01:32)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1476020,00.html THE THURSDAY INTERVIEW: JOHN MIKEL OBI Posted on: Thu 04 Dec 2008 　　約翰˙米克爾˙奧比正在迅速成長。　　我們的21歲中場基石也許是球隊中最年輕的主力球員，但在肩負的責任，每週的可靠性和與他前幾個賽季相比的成熟方面，現在，已經不可能把他從每場比賽球場上的其他球員中間挑出來了。當地時間週日與阿森納的比賽中，米克爾為切爾西第100次出場，這很好的預示了這個在2個賽季前19歲時上演處子秀的小伙子，已經成為了，當然在足球的意義上，一個男人。球員本人相信，情況就是這樣的，他已經有了這樣想的很好理由。　　“那天我在賽前進行了一次演講。”當被問及他是否感覺像一名年輕球員時，米克爾回憶道。在對真實的場面回憶了一瞬間之後，他繼續說道：“那是與米德爾斯堡的比賽，賽前在更衣室裡，我們都來到了一起，在我的演講結束後，特里說，現在你是男人了。如果像特里和蘭帕德這樣的人說我現在是一個男人的話，那麼我就是一個男人。” http://i3.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1204/1952481201.jpg

　　由於他本賽季參加比賽的數量，他的成熟沒有任何害處，這個數字一部分是因為埃辛遭遇的不幸，但也是米克爾連續狀態的寫照，他已經把防守型中場的位置納入了他的名下。 “這給了我很大幫助。”他談到了經常出場，“我真的對此感到高興，我只想繼續這樣。我們要看看當邁克爾回來時會發生什麼。他是一名優秀的球員，所以我不知道是我出場，他出場，還是我們都出場。這取決於主教練。” 　　另一個指示了米克爾歸屬感的事情是他在與阿森納比賽第68分鐘被換下場時的深切失望 — 並不是懷有希望的吃驚情感 — 而是成長已經成為他在紀律記錄中進步的更強烈的信號。本賽季，米克爾只吃到了兩張黃牌。在他的前兩個賽季中，他都得到了兩張紅牌和八張黃牌。 “進入本賽季時，我思考了一切：對於怎樣提高我的比賽；怎樣讓我自己融入球隊；我還思考了怎樣在合適的情況下吃牌。而這個賽季，在所有事情發生之前，我就已經思考了。我對我自己感到高興，我對沒有得到太多的牌感到高興，因為在賽季的這個時候以前，我也許已經吃到一兩張紅牌了。到目前為止，情況很順利。” 　　對於做一個男人的所有談論，米克爾本週回到了孩子們中間。準確的說，他們是學生，在距離科本訓練場不遠的帕克塞德學校 (Parkside School) 的一間教室裡。在斯坦福橋之獅的陪同下，他目睹了孩子們試驗新的斯坦福橋兒童網站，甚至親自在一些遊戲中做了嘗試。儘管他承認，與電腦或者遊戲相比，他更喜歡看電視，但他意識到了網上對足球和切爾西的興趣的增加，在他的祖國，有很多電子郵件從熱情的尼日利亞年輕人發送給了俱樂部。 “努力的孩子們，他們對足球簡直是瘋狂的，同樣，技術已經進入了尼日利亞和非洲，很多孩子都在迅速的學習它。”他解釋道，“在學校，有些孩子有它的鏈接，未來，那裡的所有孩子一定有機會在學校裡做到這一點。我仍然在通過郵寄受到圖片和信件，我必須保證我與尼日利亞保持良好的關係。” http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1204/924875908.jpg

　　幾乎作為一個令人厭煩的問題，米克爾被問道，在回家時，他是否曾經被譴責成為了歐洲人，或者以歐洲的方式說話。顯然，這是他思考了很多的一個問題。 “在尼日利亞，他們一直那樣談論我，他們說我不關心祖國。”他說到，“但事實卻不是這樣的。我當然熱愛我的祖國了，我一直都想去那裡。我將為祖國而戰。他們認為我這個人變了，由於我說話的方式，由於我成熟為一個人的方式。他們認為，他正在以不同於我們在尼日利亞通常的方式那樣行動，失去了他們的口音，但我不在那裡生活，我在這裡生活，你必須讓你自己隨著你生活的國度而調整。這就是他們誤解我的地方。我只會變老。我不會改變我的文化，我要適應我工作和生活的地方。” 　　再一次，米克爾成熟為一個男人，以及他的進步得到了阿莫杜˙沙伊布明白無誤的喜歡，尼日利亞隊的主教練近日來到科本，造訪了斯科拉里。阿莫杜本週說，憑藉在他的比賽中一些領域的工作，米克爾未來會加冕世界足球先生的。 “我沒聽說過。”我們的年輕國腳笑道，“我有時看不到尼日利亞媒體，但如果他那樣說的話，我真的很開心。” 　　米克爾在“斯坦福橋兒童”網站上打進了幾個球，在真正的球場上多進幾個球會不會是他的國家隊主帥暗示的一個進步地方呢？ “我認為我本賽季會進一兩個的。”他認為，“但(切爾西)主教練要我永遠不要離開我的位置。有時我想，我怎麼才能進一個球啊，但希望有一天來自一個任意球或者一個角球，如果球落到我那裡的話，我必須將它打進。” 　　或者是從20碼外的怒射，就像他的前兩粒切爾西進球一樣，那是兩年前與馬克爾斯菲爾德比賽中的進球。儘管他在球場上的位置看起來他不像是沒有機會打中目標。 “我知道，我知道！但這還沒發生過。我必須等等看。” Visit the new Bridge Kids website for yourself by clicking http://bridgekids.chelseafc.com/?WT.mc_id=bridgekidsedit http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-12-04/19208727.html http://tinyurl.com/5deyxm -- “在很小的年紀，切爾西給了我一個如此難以置信的機會。這就是我想要把我的整個職業生涯獻給切爾西和球迷們的原因，因為如果沒有了他們，我就什麼也不是，就是這麼簡單。” - 約翰˙特里 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.1.247