Re: [Tudor] 球會打算跟他協議解約的後續

看板Juventus作者Okuthor (薨。)時間18年前 (2007/02/17 07:04)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 4人參與討論串2/3 (看更多)

http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb16n.html Tudor agrees Juve stay Friday 16 February, 2007 ---------------------------------------------------------------------------- After the threat of legal action from both sides, Juventus and Igor Tudor have surprisingly agreed to stick together until the end of the season. The club had started legal proceedings, claiming that there was a clause forfeiting his wages if he was unable to play for eight months due to injury. JUVE因為 Tudor領乾薪狂受傷採取法律途徑希望提前中止他的合約。 The Croatian international had also requested the termination of his contract – which expires on June 30. 合約到今年六月底。 In a shock move, this evening Juve announced that Tudor had agreed to stay in Turin until June 30, 2007, “dropping the appeal to the Players' Association presented on February 7.” 結果出奇地，JUVE在晚上宣佈 Tudor同意留在都靈，也放棄上訴球員協會。 The key to the deal appears to be the defender's decision to cut his wages, which was one of Juventus' requests in the legal action. 關鍵似乎是因為 Tudor願意減薪的決定。 This is Tudor's eighth campaign for the Bianconeri, during which he scored 21 goals in 174 official appearances. 這是他在都靈的第八年，為球隊進過２１球有過１７４次出賽。 Injury has continually blighted his career, as in 2005-06 he played in just four games and is yet to step on to the field this term. 接連不斷的傷病毀了他的職業生涯，2005-06他只出賽四場，本季尚未出賽。 -- 先開槍繼續開槍. 直到所有人都死光了再開始問問題. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.184.10