Re: [閒聊] 關於我
看板MiamiHeat (邁阿密 熱火)作者mark0912n (一個好人)時間15年前 (2011/04/23 12:44)推噓5(5推 0噓 11→)留言16則, 9人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《oplz (Sometimes I Go Commando)》之銘言：
: ※ 引述《JoelAnthony (囧安)》之銘言：
: : 從季初先發飽受質疑批評
: : 季中轉戰最佳第六人
: : 如今的我蛻變成長 已是名優秀的300萬選手
: : 相信你們現在都很慶幸 好在熱火有我吧^^~
: http://tinyurl.com/3g2lpkj
: on Joel Anthony:
對於囧安
:
Anthony’s overall plus/minus in the series is +37, one of the best numbers
: of any bench player in the playoffs.
囧安在這個系列賽的加減值(+/-)達到+37，是季後賽裡所有板凳球員之中最好的數字。
: “Hustle is a talent, it is a skill, just like shooting a 3-pointer,” Heat
: coach Erik Spoelstra said about Anthony. “His ability to raise the energy
: level of the entire team is a skill you can’t find a lot of places in the
: NBA. His impact on the game is tangible and he has been a spark for us.”
"拼鬥是一種天賦，一種技能，就跟射三分球一樣"濕婆談論囧安
"他為球隊提供能量是一種在NBA不好找的能力，他為球賽帶來了明確的衝擊，
並且點亮我們。"
整篇的翻譯我懶了，家裡的電腦不好用，鍵盤超爛 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.72.253
→
04/23 12:46, , 1F
04/23 12:46, 1F
→
04/23 12:48, , 2F
04/23 12:48, 2F
→
04/23 12:48, , 3F
04/23 12:48, 3F
→
04/23 12:50, , 4F
04/23 12:50, 4F
→
04/23 12:51, , 5F
04/23 12:51, 5F
推
04/23 12:55, , 6F
04/23 12:55, 6F
推
04/23 13:03, , 7F
04/23 13:03, 7F
→
04/23 13:46, , 8F
04/23 13:46, 8F
→
04/23 15:02, , 9F
04/23 15:02, 9F
推
04/23 16:38, , 10F
04/23 16:38, 10F
→
04/23 16:38, , 11F
04/23 16:38, 11F
推
04/23 21:14, , 12F
04/23 21:14, 12F
推
04/23 21:40, , 13F
04/23 21:40, 13F
→
08/08 10:45, , 14F
08/08 10:45, 14F
→
09/11 01:10, , 15F
09/11 01:10, 15F
→
09/11 01:10, , 16F
09/11 01:10, 16F
討論串 (同標題文章)
MiamiHeat 近期熱門文章
57
187
PTT體育區 即時熱門文章
