[NFL!] 2026 NFL開季前分區預覽:美聯西區

看板NFL (國家美式橄欖球聯盟)作者ok59420 (c.3)時間17小時前 (2026/09/01 04:28)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

1.這次的季前預覽還是Walter Football這網站,跟去年一樣的網站,內容方面我挑重點翻譯,有些地方我覺得詳細過頭我就不翻了,想看完整原文請點下面連結 2.我本人不是MAIN翻譯的,文章我只能力求翻到8成精確,如果有翻譯不好或是語意不順還請多包涵 3.翻譯這篇文章加上看這些隊伍過去幾天的新聞都需要時間,如要分享至其他平台,請先來信說明並取得作者同意,感謝你的尊重 4.老規矩預計一篇文章會有一個分區,總共會發八篇翻譯文章原文連結: https://walterfootball.com/offseason.php Los Angeles Chargers (Last Year: 11-6) 洛杉磯電光 (去年戰績: 11-6) 戰力補強 RB Keaton Mitchell, FB Alec Ingold, TE David Njoku, TE Charlie Kolar, G Cole Strange, C Tyler Biadasz, DT Dalvin Tomlinson, DE/OLB Akheem Mesidor, G Jake Slaughter, WR Brenen Thompson, OT Travis Burke, S Genesis Smith 戰力流失 RB Najee Harris, WR Keenan Allen, TE Tyler Conklin, OT Jamaree Salyer, G Mekhi Becton, G Zion Johnson, C Andre James, DT Da’Shawn Hand, OLB Odafe Oweh, ILB Del’Shawn Phillips 2026預覽進攻端方面,電光去年賽季前三周是全聯盟進攻最強的球隊,先是在巴西屠殺酋長接著再輕鬆解決掉突擊者,之後還擊敗了去年同區冠軍野馬,然後呢,一切都在球員開始接連受傷後分崩離析,OL上少了兩個先發導致球隊不能好好保護指揮官 Justin Herbert,即使如此,電光還是靠著Herbert的天分跟 Jim Harbaugh的執教挺進季後賽,OL在今年有大幅提升, Ra ’Shawn Slater 跟Joe Alt會滿血回歸迎接季賽的到來,只要這兩位球員能保持健康, Herbert在兩翼就有著很堅強的護盾,OL其他位置電光修賽季也有補強,他們分別是 Tyler Biadasz, Cole Strange,跟第二輪新秀Jake Slaughter,這些補強加上新任OC Mike McDaniel的到來, Herbert很可能會迎接他生涯最好的賽季,圍繞著他打造的接球員陣容跟去年差不多,唯一的不同是少了老將 Keenan Allen, Ladd McConkey跟去年總算擺脫第一輪水貨臭名的 Quentin Johnston會是兩個先發接球員,電光還有去年第二輪選進的 Tre ’ Harris,他在去年也有一些高光時刻,陣中的TE則有去年新秀Oronde Gadsden Jr.跟今年休賽季簽下的 David Njoku,OL上的補強也會提升去年第一輪新秀 Omarion Hampton的地面跑陣效率,今年Hampton正式扛下球隊先發跑衛的重責大任防守組部分,去年電光的防守組也是他們能搶下季後賽席次的關鍵之一,難能可貴的是去年電光的防守組強度並沒有因為一些球員受傷而下滑,雖然 Khalil Mack因傷缺陣了高達五場比賽,電光整季還是拿下了45個四分衛擒殺,從烏鴉交易來的 Odafe Oweh就貢獻了7.5 個,季後Oweh離隊,電光將會仰賴23歲的Tuli Tuipulotu 頂上這個空缺,這個年輕人還沒達到他天分的天花板, Mack的問題則是他的年紀,35歲的他蕤時有可能開始走下坡,也正因為這個原因,電光在今年選秀會上第一輪就選進了 Akheem Mesidor,電光的二線防守去年也繳出超乎預期的成績Tarheeb Still跟 Donte Jackson去年都有顯著的進步,更別提二線防守還有著 Derwin James這樣的聯盟頂級防守者,去年James只缺陣一場比賽,電光的另一個防守主力 Denzel Perryman去年缺陣了七場比賽,他跟 Daiyan Henley會是電光中場防守的兩大核心,電光今年防守組的最大弱點將會是他們的前排防守,電光在這個需要補強的位置上只簽下了已經開始退化的老將 Dalvin Tomlinson,他將跟去年第三輪新秀 Jamaree Caldwell以及 Teair Tart扛下前排防守的先發,但這些名字完全無法讓人有所期待戰績預測: 12-5 結論: 即使去年電光常規賽季有著很多起伏,他們還是打進了季後賽,如果今年球隊能在保持健康這一塊做得比去年好, Justin Herbert可能受益於補強後的OL跟教練團隊成為MVP的熱門人選,防守組部分則保守估計能維持聯盟前十等級的水準,電光今年不能只滿足於打進季後賽,他們的目標必須是在季後賽中走得更遠個人淺見及補充: 去年賽季很有意思的一點是有三隻球隊同時證明好的總教練有多重要,這三隊是愛國者, 熊,跟今天要討論的電光,我先講我的結論,我大致認同原文作者的看法,電光還是能打進季後賽,常規賽戰績我會覺得10-12勝都合理,基本上這分區今年沒意外就是三強鼎立,野馬大部分核心球員都還在,酋長的明星四分衛跟接球員也都會健康回歸,還簽下了超級碗MVP,電光一個沒搞好就可能只有9或10勝,分區第三,我沒辦法太看好電光的主要原因是他們教練團上的改變,同時有新的OC跟DC,不是說這兩位教練不好,而是他們引進的戰術體系能不能很快讓球員上手還是未知數,在電光去年攻防兩端都繳出聯盟前段班成績的前提下,說真的還真沒多大空間能進步,因為電光如果能進步那結果大概就是打進超級碗了,我是還看不到電光能走到這個高度就是,單以這分區來看,我還是會下注在野馬身上,再來才是電光 Las Vegas Raiders (Last Year: 3-14) 拉斯維加斯突擊者 (去年戰績: 3-14) 戰力補強 QB Kirk Cousins, WR Jalen Nailor, G Spencer Buford, C Tyler Linderbaum, NT Benito Jones, DE/OLB Kwity Paye, ILB Nakobe Dean, ILB Quay Walker, CB Taron Johnson, K Matt Gay, QB Fernando Mendoza, CB Treydan Stukes, G Trey Zuhn, DE/OLB Keyron Crawford, RB Mike Washington 戰力流失 QB Geno Smith, RB Raheem Mostert, WR Tyler Lockett, G Dylan Parham, ILB Devin White, ILB Jamal Adams, S Lonnie Johnson, K Daniel Carlson 2026預覽進攻端方面,去年季初突擊者是被眾家一片看好,雇用了一個有實績的總教練,第一輪選了一個爆發力十足的跑衛,還找來了前一季是聯盟前十等級的四分衛,結果賽季的發展完全跟球隊的計畫不一樣,Pete Carroll也在執教僅一年後就被開除,Ashton Jeanty的表現也不如預期,Geno Smith更是在傳球被抄截這個數據上是聯盟第一,突擊者的在一次重建會由生涯第一次當總教練的Klint Kubiak跟狀元郎Fernando Mendoza來主導,雖然說興奮的突擊者球迷可能不會太早看到狀元郎的開箱,總教練 Kubiak已經公開說過他不相信因為是前段順位選進的四分衛就一定要先發這一套,他的計畫是先讓 Kirk Cousins當季初的先發四分衛, Cousins在老化跟受過大傷之後已經明顯沒有在維京人時期的身手了,所以合理的推測是後半賽季 Mendoza將會被扶正成先發,再用第一順位選了四分衛之後,不給他一組好的OL是說不過去的,突擊者去年可以說OL根本不存在,休賽季球隊也有朝這方向補強,簽下了Tyler Linderbaum,聯盟最好的OL之一,另一個大補強是Kolton Miller的回歸,他去年因傷只打了四場比賽,突擊者在季前要做的就是趕快把OL的其他三個先發確定並好好訓練,補強後的OL 也能帶給 Jeanty更多的幫助,他去年不如預期的主因其實跟他個人能力無關,而是因為OL 真的太破了,爛到基本上每次他才剛拿到球敵方防守球員已經站在他前面了,希望這狀況今年會比較少發生,Jeanty去年的一個亮點是他頻繁的被當接球員用,考量到突擊者的接球員陣容還是缺乏天分的前提下,Jeanty今年還是會大量客串當接球員,隊上去年產值最高的 Tre Tucker是不錯的接球員,但他在其他31支球隊裡都不可能當上球隊的一號接球員,球隊的二號球員是 Jalen Nailor,一個在過去幾季都是球隊最邊緣的接球選項,好消息是隊上有聯盟最頂尖TE Brock Bowers,雖然他去年沒能延續新秀賽季的表現,但那是因為他整季都帶傷上陣,在健康的狀態下他應該是能再次展現驚人的天分防守端部分,突擊者休賽季期間主導了一齣連續劇,他們嘗試交易 Maxx Crosby到烏鴉去, 本來新聞都報導交易達成了,但烏鴉在最後一秒反悔,對外宣稱Crosby的體檢沒過,然後馬上在下一秒宣布簽下Trey Hendrickson並且保住本來要拿去換Crosby的選秀籤,Crosby的留隊最起碼確保防守組能持續給對手的四分衛壓力,Crosby在健康的狀態下絕對是聯盟最頂尖的突破手之一,他去年沒有全勤還是拿下全隊最高的10次四分衛擒殺,隊上第二高的是 Malcolm Koonce的4.5次,突擊者休賽季也簽下Kwity Paye來給Crosby更多的幫助,其他的前排防守球員要不然是天分沒兌現,要不然就是沒法穩定貢獻的老將,突擊者休賽季補強最多的是中場的防守,球隊簽下兩個先發等級的球員,分別是 Quay Walker跟 Nakobe Dean, 隱憂是他們兩個去年的表現其實都不理想,二線防守部分球隊也有砸錢補強,簽下 Taron Johnson,但老實說隊上目前其他的二線防守球員都很糟糕,球隊會希望 Jermod McCoy能盡快學習球隊防守並給出貢獻,McCoy被很多媒體視為今年選秀天分最高的二線防守球員,但他的膝蓋傷勢讓他最後掉到了第四輪才被突擊者選走,最後則是兩個場上表現差異極大的先發安全衛, Jeremy Chinn去年是個給出穩定表現的球員,而Isaiah Pola-Mao則是聯盟倒數等級的安全衛戰績預測: 3-14 結論 Fernando Mendoza的第一個職業賽季注定不會是平穩的,他甚至有可能根本分不到太多的上場時間,即使他能上場,那也會是在錯誤中學習,球隊還沒完全把OL修好,接球員陣容缺乏天分,但是突擊者的未來目前看起來是一片光明,等了好久好久的光明個人淺見及補充: 突擊者的名次是好預測的,反正就是分區墊底,因為分區是三強鼎立所以墊底是必然的結果,勝場數的話我自己會覺得三勝是低標,起碼要拿個五勝才算及格,會這樣說是因為我給表弟非常高的尊重,我覺得他在獵鷹的失敗有一半要算在教練團身上,不過說白了勝場數對突擊者這一季根本不重要,我完全認同要在球季後半讓Mendoza打上先發,他才是球隊的未來,賽季前半為了保護他先讓他替補無所謂,但是最後6到8場一定要把先發交給他,突擊者這一次再重建的關鍵時間就是剩下這一兩年,如果能把球隊體質調好的話, Mendoza,Jeanty,還有 Bowers有機會在不久的未來能讓突擊者主宰這分區很長一段時間, 今年跟明年就乖乖認命當小弟,俗話說蹲得越低跳得越高,跟各位突擊者球迷共勉之 Kansas City Chiefs (Last Year: 6-11) 堪薩斯市酋長 (去年戰績: 6-11) 戰力補強 QB Justin Fields, RB Kenneth Walker, RB Emari Demercado, DT Khyiris Tonga, CB L’Jarius Sneed, CB Kaiir Elam, S Alohi Gilman, CB Mansoor Delane, DT Peter Woods, DE R Mason Thomas, CB Jadon Canady 戰力流失 QB Gardner Minshew, RB Isiah Pacheco, RB Kareem Hunt, WR Marquise Brown, OT Jawaan Taylor, DE Mike Danna, DE Charles Omenihu, DT Jerry Tillery, DT Derrick Nnadi, ILB Leo Chenal, CB Trent McDuffie, CB Jaylen Watson, S Bryan Cook, S Mike Edwards 2026預覽進攻端方面,普羅大眾對酋長的印象就是進攻極具破壞力,但事實確是酋長過去幾個球季的進攻都沒有達到外界預期的高度,29.2, 28.2, 29.6, 28.2, 35.3,這些數字是Patrick Mahomes被扶正成先發之後頭五季的場均得分,自從2023年後酋長的場均得分剩下21.8, 23.1, 23.4,即使球隊做了很多改變也沒辦法讓酋長的進攻回到Mahomes剛進聯盟的那個等級,目前來看有幾個原因導致酋長今年的進攻仍舊會像去年一樣,首先就是 Mahomes的傷勢復原狀況,他去年在第15週受到了導致賽季報銷的大傷,如果 Mahomes季初沒辦法上場,那先發四分衛會是 Justin Fields,做為過去第一輪的選秀,Fields是有天分的,很不幸的他從進聯盟之後就沒遇過好教練,或許 Andy Reid能釋放Fields的天分,即使 Mahomes能在開幕戰復出,酋長的接球員陣容也有很多問題,Rashee Rice是隊上最好的接球員,但是他休賽季除了動了膝蓋手術之外還在私生活部分鬧出了很多風波,除了Rice之外的選項剩下只會接長傳的 Tyquan Thornton跟第一輪水貨 Xavier Worthy,喔對了,酋長還有曾經的聯盟第一TE Travis Kelce,順帶一提,Mahomes去年10碼以上的傳球成功率是聯盟第三差的,這就是只有這些傳球選項的下場,酋長的OL也是個大問題,酋長本季會被迫要讓 Josh Simmons 跟 Jaylon Moore先發,Simmons有天分但是永遠沒辦法保持健康,Moore頂多就是一個勉強合格的先發OL,幸運的是酋長也有著兩個聯盟頂尖等級的OL, Creed Humphrey跟 Trey Smith,最後一個OL的格子可能是 Kingsley Suamataia,問題是他去年的表現並不理想,酋長進攻組唯一能說有補強的位置只有跑衛,他們在休賽季簽下新科超級碗MVP Kenneth Walker,這對酋長地面進攻是巨大的補強防守端部分,酋長過去三年仍然是聯盟強權的主因其實是他們頂尖的防守,過去三年的場軍失分是17.3, 20.4, 19.3,去年最大的隱憂是酋長的整體防守隨著球季進行狀態一路下滑且沒有反彈,客觀來說酋長去年完全擋不住對手的空中傳球進攻,也沒辦法給對手四分衛造成壓力,全隊只有 Chris Jones跟George Karlaftis有超過3.5次四分衛擒殺,但這兩個人加起來也不過只有13個四分衛擒殺而已,因此酋長休賽季簽下 Khyiris Tonga,也在選秀會第一輪選進 Peter Woods,第二輪選進 Mason Thomas來補強前排防守的深度,這些補強必須要有成效,因為酋長的二線防守問題更大,陣中去年貢獻度前三的二線防守球員全部離隊,這也迫使酋長必須在選秀會上去選天分不是最高但是沒有傷病疑慮的 Mansoor Delane 就因為他能在開幕戰直接扛下一個先發位置,其他的二線防守選項是一直飽受傷病困擾的 Kadar Kohou,先發經驗並不多的Nohl Williams,還有近幾年表現一直不好的 L’Jarius Sneed,酋長休賽季是有簽下 Alohi Gilman,不過他過去在電光跟烏鴉都不是稱職的先發球員,中場防守部分,雖然 Leo Chenal離隊,但是由 Nick Bolton 跟Drue Tranquill領軍的中場防守仍然是酋長的強項戰績預測: 9-8 結論只要酋長的四分衛還是 Patrick Mahomes,總教練還是 Andy Reid,酋長就有一定的機率能進季後賽,但是球隊陣容缺乏天分跟 Mahomes的傷勢復原狀況是無法忽視的,合理的預測會是酋長會因為這些原因再一次跟季後賽擦身而過個人淺見及補充: 我對這分區的看法就是三強鼎立,酋長大機率會是老三,但也有機會最後是老大,我跟原文看法不同的是我對酋長還是很有信心,去年酋長的進攻組傷病太多了,文中說的第一輪水貨 Xavier Worthy表面上健康,但是季後才有報導說他從第一週跟 Kelce相撞之後就一直帶著傷勢在打球,Rice季初先被禁賽,季末也是因傷報銷,表定先發跑衛也是找不回受傷前的身手,目前的報導都指向 Mahomes的復原狀況比預期的好,開幕戰就能上場,在全員健康的狀況下,即使防守組比去年弱,酋長的低標都還是要拿10勝,如果能在內戰中壓制電光跟野馬,那甚至可以上看12到13勝,對我來說酋長的隱憂真的就只有 Mahomes,畢竟傷勢這種東西沒人能預測,但是根據目前的消息,酋長在我眼中就是能衝擊超級碗的強隊 Denver Broncos (Last Year: 14-3) 丹佛野馬 (去年戰績: 14-3) 戰力補強 WR Jaylen Waddle, DT Tyler Onyedim, RB Jonah Coleman, OT Kage Casey 戰力流失 FB Michael Burton, DT John Franklin-Myers, ILB Dre Greenlaw, S P.J. Locke 2026預覽 Sean Payton在2024年選秀會上選擇Bo Nix的這個決定在當時受到了很多批評,但是野馬過去兩年在Nix帶領下只能用非常成功來形容,Nix去年在季後賽中用近乎完美的表現在最後一波進攻把比爾送回家,代價是自己受傷斷送打贏愛國者的機會,他受到的腳踝傷勢甚至可能影響他今年的表現,去年 Nix的球成功率從新秀賽季的66.3%掉到63.4%,總教練的解法也很直接粗暴,除了去年球隊唯一穩定的接球員Courtland Sutton之外,我們也不花時間去養 Troy Franklin跟 Pat Bryant了,我直接交易來一個更有天分的Jaylen Waddle,事實上 Waddle的從2023年賽季之後就再也沒有給海豚穩定的貢獻過,也因此很難去解釋Payton 怎麼會願意用第一輪選秀籤去換Waddle來野馬,野馬陣中也還有Evan Engram跟R.J. Harvey這些有接球能力的選項, Engram是一個合格的TE,偶爾會有佳作,Harvey在他的新秀賽季就已經是很有效率的後場接球好手,可惜的是 Harvey不是個合格的跑衛,他在跑動中很少能找到最合適的路徑,另一位跑衛 J.K. Dobbins在跑陣上表現比較好,但他的問題一直以來都是健康,球隊也在第四輪選了 Jonah Coleman來補強跑衛深度,OL部份去年五個先發今年都留隊,硬要雞蛋裡挑骨頭的話,也只有 Ben Powers是野馬OL中比較容易被攻破的點防守端部分,絕大多數的球迷都會同意野馬去年的防守組絕對是聯盟頂尖等級,四分衛擒殺數野馬領先全聯盟,實際上野馬的防守並沒有球迷想的那麼強,去年野馬的整體防守只在聯盟排第12,今年野馬的防守會受到更大的考驗,首先John Franklin-Myers的離隊讓前排防守上多了一個洞,野馬的解決方式是在第三輪選進 Tyler Onyedim,前排防守的關鍵無疑是去年繳出14次四分衛擒殺的 Nik Bonitto,另一個驚喜是第七輪選進的onathon Cooper,他整季繳出8次四分衛擒殺,Cooper的問題是他休賽季因為私生活不檢點被逮捕了兩次,目前還不知道他是否開幕戰能上場,如果 Cooper最後被禁賽,那野馬的前排防守很可能會分崩離析,中場防守部分主力先發 Dre Greenlaw離隊,不過他離隊造成的衝擊預期不會太大,畢竟野馬陣中還有 Justin Strnad跟 Alex Singleton這些同樣出色的球員,當然提到野馬防守組就不能不提有Patrick Surtain坐鎮的二線防守,大部分的四分衛在面對野馬的時候都會刻意把球往Surtain的另一側去傳,這也讓野馬在針對對手空中傳球攻勢上有一邊是完全不必去擔心的,二線防守的最後防線則有天分很高的雙人組 Talanoa Hufanga跟 Brandon Jones去破壞任何有可能成功的傳球嘗試戰績預測: 10-7 結論野馬今年不可能再拿到14勝,他們甚至可能連季後賽都沒得打,進攻組可能會因為Bo Nix的傷勢問題而退步,前排防守有可能要面臨 Jonathon Cooper被禁賽,再加上今年野馬相對更難的賽程,野馬的衰敗是可以預見的個人淺見及補充: 翻譯完這分區最大的感想是我的看法跟原作者差別很大,野馬在原作者眼中也不是S或A級的強隊,我自己是不認為野馬的防守會因為兩個前排防守球員就整組壞掉,進攻組部分,Nix 跟Harvey都還這麼年輕,他們的天分都還在被開發中,Sutton已經證明自己是合格的一號接球員,交易來的 Waddle也曾經風光過,怎麼樣進攻組也不可能退步,所以在進攻組持續變強加上持平或稍稍退步的防守組,野馬在我看來還是最有可能拿下分區冠軍的球隊,14勝的確是有點多,但是12勝是這隻球隊的低標,講句會得罪愛國者球迷的話,要不是Nix受傷,超級碗輪不到愛國者去,野馬的整體陣容完整度就是有這麼高,最後就等季末來看看我的臉腫不腫了,看看這分區會不會如我預測有三隻超過10勝的球隊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.52.214.228 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1788208133.A.760.html