[討論] Hughes less than former self

看板NY-Yankees作者leddy (耿秋)時間17年前 (2007/09/07 23:49)推噓13(13推 0噓 5→)

留言18則, 12人參與討論串1/2 (看更多)

Hughes less than former self Keith Law posted: Thursday, September 6, 2007 這文章未完, 除以下翻譯的部份以外, 後面部份要Insider才看得到, 看了挺令人擔心 1. Phil Hughes週三晚上的先發的統計數字可能明顯表示他回復到受傷前的水準了, 但是從本壘板後面觀察他的表現則說明了還有一些差距。他表現得像個控球型的投手(finesse pitcher), 這卻不是他比賽的風格, 而且他的球路沒有之前的控制力或沒有那種球感。 2. 在他五月腿筋拉傷之前, Hughes基本上可以投出90-94mile的速球, 搭配超越平均水準具有往下變化幅度相當銳利的曲球。但週三晚上, 他的球路威力充其量只有平均水準。他的速球在83-93 miles之間, 大都只有89-91 miles, 而且只有當他把速球投在好球帶上方的位置才有尾勁。他丟了兩種變化球, 一個速度在70miles出頭的軟性, 緩慢下墜的曲球, 另一個則是80miles左右的變化幅度較小滑球, 他利用這兩種球攻進好球帶下方或好球帶以下的位置, 偶爾投出一個變速球, 但這些球路沒有一個是超越平均水準的, 而曲球看來絕對是低於平均水準。 3. 不幸的是, Hughes似乎並沒有那種投球的球感, 瞭解應該改變投球的方式去搭配他已經減低的球路威力, 雖然對他這樣的年紀要有那種投球的智慧是不太尋常的。週三晚上他花了很多球數用速球瞄準好球帶的邊邊角角的位置, 經常無法投中, 而且他一直猛丟他的曲球, 而不是放棄這個球路去投他的滑球, 那是週三晚上他最有威力的球路。 4. 為何Hughes的球路威力會下降呢? 一個可能性是他的左腿仍然對他造成麻煩, 雖然右腿筋的拉傷讓他進到15天的傷兵名單, 但讓他一直出不了傷兵名單的原因卻是腳踝的受傷, 而那是在左腿。現在他左腿跨出去的力量很輕, 看起像在小心照顧他的左腿而不是用力跨步, 而且在他投球出去的過程中就把左腿移開。假如那條腿真的仍然對他造成困擾的話, 那就可以解釋為何他的球速減慢, 而且為何他的曲球已經沒有銳利的變化幅度。原文在此 http://0rz.tw/5330g 請自己參考(貼上來不太好) 最後一段是在這裡查到的 http://www.pinstripealley.com/ 還有一段提到裁判影響勝負的問題, 會有爭議恕不翻譯了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.198.21

推

redsnipertd

09/07 23:57, , 1^F

09/07 23:57, 1^F

→

waqw

09/07 23:58, , 2^F

09/07 23:58, 2^F

→

hergan

09/08 00:00, , 3^F

09/08 00:00, 3^F