Re: [Rafa] 關於中文維基百科頁面

看板Nadal作者yenyuntim (靈風)時間14年前 (2011/03/28 09:48)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 3人參與討論串3/6 (看更多)

※ 引述《yenyuntim (靈風)》之銘言： : 大家好 : 最近我參考英文維基Rafa頁面，來為中文頁面擴充內容，經過近期的編修， : 感覺上已符合優良條目(Good article)水準，所以昨天已經提交優良條目評選 : (Good article nominee)，但是有些小部分，想提出來討論。 : 關於他的宗教信仰，我在自由時報看到這則新聞是寫，他是天主教徒。 : http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/oct/24/today-sp11.htm : 我又在蘋果日報看到這則新聞是寫，他沒有宗教信仰，是無神論者。 : http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32813877/IssueID/20100915 : 這樣我就搞不懂他有信仰還是無信仰？還是從2005年到2010年，從有信仰變成無信仰？ : 英文頁面有一文句，還有來源請求。 : Nadal's rackets are always strung at 55 lb (25 kg), regardless of which : surface or conditions he is playing on.[citation needed] : 大家是不是知道像這樣的文句，在英文媒體可能會有相關的資料，我不想因為沒有這項 : 來源的原因，而遭到維基百科上的用戶反對。 : 最後如果大家看完該條目，仍有覺得有什麼可以補充的內容，可以反映在推文，我再加以 : 修改。目前的投票情況。http://0rz.tw/QN6bH 現有八張支持票，還沒有反對票。依據優良條目投票規則：投票期為一周（7天）。在投票期結束後，如果有至少6個以上的支持票（包括提名者的支持。如有人反對，1票反對抵消1票支持），該條目就會入選為優良條目。經過檢查之後，有些部分想提出來，希望大家給予意見。 1. 英文：When Nadal was 12, he won the Spanish and European tennis titles in his age group and was playing tennis and football all the time.Nadal's father made him choose between football and tennis so that his school work would not deteriorate entirely. Nadal said: "I chose tennis.Football had to stop straight away." 中文：12歲的他已經獲得了西班牙及歐洲的網球少年組冠軍，這個時候父親塞巴斯蒂安為了他的學校課業著想，於是要他在足球和網球之間做出選擇，後來他決定將網球作為了自己奮鬥的目標，而選擇放棄足球。 2. 英文：Nadal uses an AeroPro Drive racquet with a 4 1/4-inch L2 grip. As of the 2010 season, Nadal's racquets are painted to resemble the new Babolat AeroPro Drive with Cortex GT racquet in order to market a current model which Babolat sells.Nadal uses no replacement grip, and instead wraps two overgrips around the handle. He used Duralast 15L strings until the 2010 season, when he switched to Babolat's new, black-colored, RPM Blast string. Nadal's rackets are always strung at 55 lb (25 kg), regardless of which surface or conditions he is playing on. 中文：他的球拍是AeroPro Drive L2型號，握拍大小約4 1/4-吋。2010年，他的球拍被設計於類似新款Babolat AeroPro Drive with Cortex GT球拍型號，現在的型號是Babolat 銷售商所銷售。他使用的握拍沒有任何替換物，而是用兩個拍弦綑繞著握把。他使用 Duralast 15L球線鎊數到2010年。同年，他換成Babolat新款黑色RPM Blast球線。他的球拍重量是55鎊（25公斤），不管是任何場地或狀況都不更換球拍。 3.關於他的宗教信仰，英文維基有這個來源http://0rz.tw/WACff ，但是由於自由時報說他是天主教徒，經過板主的說明，所以他應該是無神論者。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.233.140.15