[情報] 湖人建議不要為了PG而打散了球隊

看板PACERS (印第安那溜馬)作者humbler (獸人H)時間8年前 (2017/02/25 15:15)推噓4(4推 0噓 8→)

留言12則, 6人參與討論串1/1

連結： https://goo.gl/HO5Qlt 內容： While the future of Paul George wasn't decided at the deadline, his preference of options became somewhat clear. 隨著PG的未來動向並不因交易大限而決定，他的選擇變得稍加清晰了些。 George will strongly consider signing with the Los Angeles Lakers in 2018 if the Indiana Pacers aren't in contention for a title. 如果溜馬不在總冠軍的競爭者行列之中， PG將會強烈的考慮在2018年加入湖人隊。 "Here's the issue with Paul George: he's made it clear that if he's going to leave Indiana, he's going home to L.A.," said Wojnarowski. "He grew up in southern California. Big Kobe Bryant fan. His dad is a big Magic Johnson fan. Obviously Magic is running the organization now. "這是PG的論點：他很清楚的表明說如果他離開了印第安納，那就代表著他要回老家洛杉磯。" Woj說。 "他在南加州長大，是Kobe的鐵粉，他老爸是魔術強森的粉，顯而易見地現在魔術正運作著湖人隊。" "The direction that I was told that the Lakers got in the last couple of days was 'hey, don't gut your team to go get Paul George.' "據我所知，湖人隊的就過去幾天的指導方針是 '嘿，別讓球隊為了得到PG而瓦解'。" "Magic Johnson did lob a call to Larry Bird, but if you're the Lakers and you don't have a tremendous amount of assets, they have some young players they hope will develop. They're going to sit back and wait to sign him as a free agent. They're going to have cap space in 2018. "魔術強森曾不斷打給大鳥，但如果你是湖人隊，而你沒有大量的資產，而又有些年輕球員希望他們成長，他們會選擇放下電話，然後等到PG變成FA後簽他。他們將在2018擁有足夠的薪資空間。 "If they were to try to trade for him, they would have to give up the core of their team and Paul George is going to have no one to play with there. "如果湖人隊嘗試交易，他們必須放棄他們球隊的核心，而且PG將沒有可以與他並肩作戰的夥伴。" "I think this is how the Pacers are looking at this. All things being equal, they know that Paul George would rather be in L.A., but they are not equal." "我認為這是溜馬所注意到的，如果一切平等，他們知道PG將會去L.A，但實際上他們兩隊並不平等。" If George doesn't qualify for the supermax contract, the Pacers can sign him to a five-year, $180 million deal while a rival team can sign him to a four-year, $132 million deal. 如果PG不符合頂約的條件，溜馬可以以五年一億八千萬的待遇簽下他，而他的對手則可以提供他四年一億三千兩百萬的待遇。 The Nuggets were essentially warned that George will sign with the Lakers in 2018 if they trade for him. 金塊隊被通知說如果他們交易得到PG，他將在2018與湖人簽約。心得：翻譯不好的地方麻煩告知，以便修正，謝謝。 Real GM 有篇分析說這次溜馬是交易大限的輸家，希望他們是看走眼了。 -- 如果還有來世，我想當一個獸人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.200.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PACERS/M.1488006903.A.60C.html ※ 編輯: humbler (114.43.200.50), 02/25/2017 15:17:27