[外電] One-on-One with James Jones

看板PHX-Suns (鳳凰城太陽)作者chouyuu (Suns is the best.)時間19年前 (2005/08/31 16:53)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

One-on-One with James Jones http://www.nba.com/suns/news/jonesqa_050825.html By Steven J. Koek, Suns.com Posted: Aug. 25, 2005 這是Suns.com跟新JJ的 Q and A Q.什麼情況下使你成為太陽的一員呢？ A.過程是這樣的，我的經紀人跟我聊了一整天，並且問我是否有興趣去鳳凰城打球，我告訴他：「告訴他們吧！我有興趣！」然後溜馬同意了先簽後換，我非常感謝Donnie(Walsh，溜馬GM)，因為他讓我去了一個真的對我比較好的地方。 Q.來到鳳凰城打球，哪一點是最吸引你的？ A.我是個競爭者，我是個喜歡競爭的男人，我是個工作狂，來到這裡我可以更艱苦的往前邁進，並且繼續讓自己變的更好。那就是我的目的。如果我能變的更好並每天進步，一切都將在球場上表現出來。 Q.你的決定有多少因素是依據你是個射手呢？ A.我的決定是因為我的熱情。大家都知道鳳凰城的攻擊方式。他們只是打他們的籃球。那些傢伙是籃球員。他們上場跑動、抓籃板、無私的傳球，這是他們對上任何隊伍都能成功的關鍵。 Q.從東區來到西區，你認為最大的不同是什麼？ A.明顯的改變是，(在東區)有很大的部分是強調你要快點回來「防守」。但在太陽，你沒有片刻時間可以慢慢來或是做其他事情。進攻上你要全力衝刺，然後馬上回來防守，然後衝刺再衝刺。那是更快的節奏，但他也讓你能更自由地去打球。少數人認為當我在鳳凰城打球會無法進入比賽狀況。你只要相信你的直覺，我認為這樣的比賽方式不但適合我而且很好。西區的比賽節奏快很多。超音速、太陽、國王以及湖人，因為Shaq的離開。使西區的球隊競爭變得更激烈，東區是強調半場進攻。你照著設定的路線走，執行你該做的事，很多時候你只要照指令慢慢的移動，是照路線走並執行的籃球。在西區，那就像橄欖球的進攻。你上場後就要把所有的能量釋放出來並且不停的奔跑。 Q.從大學的低位球員轉變成能夠適應NBA，你的感覺如何？ A.那是很了不起的，而且我已經做到了！那就是我所能說的。最近兩年，我有個偉大的老師Reggie(Miller)。因為他們把我放在這個甚至比任何人都好的人身邊學習。我的目標比任何事都重要的就是成為一個射手，不論在什麼位置都能出手。我相信那沒問題，你必須隨時做好出手的準備並且出手，不論是在怎樣的節奏下。我認為 (跟Miller學習)使我有能力去投射。 Q.在聯盟裡你身為Miller最後一個球季的隊友，你喜歡他什麼？ A.有一點可以肯定的是，我是個熱衷工作的人，但Reggie卻比任何人都還要認真的練球跟工作。我作為一個初生之犢，在旁邊看著他，他總是說，認真工作是對你有益的，實際上我可以在一旁觀察著他是如何工作，然後我看見他在最後的那一天得到了成功(應該是指大家的尊敬跟掌聲或給人們的感動之類的)，他不但幫助了我從大學的禁區球員轉型成能夠適應NBA，也告訴了我要做什麼以及如何去做。 Q.他最後的比賽，底特律球迷跟活賽球員的反應，你記得些什麼？ A.他非常偉大，大家都很尊敬他。那是個苦樂參半的時刻，因為那是Reggie球員生涯的結尾，但同樣的這個時刻也彰顯了他所擁有的偉大球員生涯。唯有當你的球員生涯結束的時刻，才能彰顯你是多麼地偉大。他感受那個時刻，他早已準備好並且很高興，他離開了關於球場的一切，那是任何一個籃球員都想要的唯一的退休方式。 Q.你是如何獲得了J.R.這個外號？ A.我的外號叫J.R.是因為我老媽老是叫我「J」，我有個表哥叫Shea，他們常常把我們的名字搞混，所以他們就開始叫我「Junior」或「J.R.」。就是這樣來的。 Q.你在溜馬穿33號球衣，但那號碼在太陽已經退休了！那你為什麼會決定在太陽穿22 號呢？ A.事實上那對我來說完全是個新的號碼。我喜歡兩個字一樣的號碼。我本來想說是要 22還是44，後來我想22號放在我的背後看起來似乎是比較好一些。 Q.你從邁阿密畢業並得到了財金學的學位。你會跟太陽老闆Robert Sarver聊聊財金的世界嗎？ A.我還沒有跟Robert聊過，但我相信我將追隨著他並且偷偷學習他腦袋裡的點子(笑)。 Q.你釣魚的嗜好是怎麼開始的？ A.年輕的時候，我老爸在週末都會帶我去釣魚。我們都釣淡水魚所以我們沒有旅行到很遠的地方去釣魚。我老爸跟我一會兒待在這裡一個小時，一會兒又在那裡待一個小時，這段時間是一個可以跟我老爸相處的好機會，我們散步、放鬆心情，並且沉澱一下我那滿是籃球的腦袋。還有就是邁阿密常常下雨，因此每當有很多積水我們就能去釣魚。所以我在年輕時就很喜歡釣魚了。我享受釣魚的樂趣，因為那是很好的活動又能放鬆心情。 Q.你的自傳說滑雪也是你的嗜好，在充滿陽光的佛羅里達州那是怎麼開始的？ A.那是印錯啦(笑)！我不喜歡滑雪，我喜歡滑水。我還蠻討厭雪的(笑)。 Q.最後一個問題，有個職業棒球員的伯父(Ricky Guttierez)對你的成長有麼影響呢？ A.很多人不會有機會去接觸職業球員。他們沒有機會看到他們的生活方式，看不到職業球員的辛苦及歡笑。而他讓我有機會看到那種生活方式，我想要達到並繼續維持那個目標。這也激勵了我能跟遇到的其他職業球員比賽。他給了我夢想並且給我切身體驗夢想的機會，告訴我夢想是可以達成的，並更嚴厲地將我推向前去。顯然地這很有效(笑)。有些地方翻的不太順.....請見諒^^ 有錯請指正喔~~謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.210.114