PTT體育區 / tabletennis (桌球)

Re: [新聞] 奪冠後少根筋直接離場 林昀儒「省話」嚇到翻譯

看板tabletennis (桌球)作者 (路人初號機)時間6年前 (2019/08/26 23:33), 編輯推噓20(20推 0噓 16→)
留言36則, 23人參與, 6年前最新討論串3/3 (看更多)
其實我想歐美的球迷觀眾大概覺得還好，每個人都有自己的個性，又不是像中國文化那樣 一定要行禮如儀一板一眼，不要惡意攻訐、謾罵別的選手就好..... 王建民當年在洋基拿19勝的時候，洋基球迷有在乎過他接受媒體訪問會不會講話嗎? 反而因為他不像其他球員這樣的對答流利而成為他的個人特色。 外國人跟主持人也都看的出來，林昀儒真的是不太會講話，所以事後官方有任何譴責 或者德國球迷有任何不滿的聲音嗎?也沒有吧? 誰不知道打到世界等級的賽事，球員就代表國家，但林昀儒讓世界看見台灣、尊重台灣 ，不是因為他很會講漂亮話，而是因為他表現好、而且展現出遵守賽場規則、尊重別的 球員，充分展現合宜的風度，這樣就夠了不是嘛? 這是體育、這是運動，重要的還是球員在賽場上的表現、球員是否尊重這個運動，而不是 頒獎時需要學什麼好聽的漂亮話。 在賽場上丟拍子、輕蔑對手、做出不合宜不尊重賽場的舉動，就算贏了，接受訪問又講的 很漂亮很謙虛，那又如何? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.86.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1566833627.A.C0B.html
推
08/26 23:35, 6年前 , 1F
同意，這就他的個性
08/26 23:35, 1F
推
08/26 23:38, 6年前 , 2F
推回文XD
08/26 23:38, 2F
推
08/26 23:41, 6年前 , 3F
最後跑掉被主持人叫回去那段 感覺蠻好笑...
08/26 23:41, 3F
推
08/26 23:51, 6年前 , 4F
同意，不過受訪不是只有不會說話跟漂亮話這兩種~
08/26 23:51, 4F
推
08/27 00:06, 6年前 , 5F
球員吸引球迷，球星吸引觀眾
08/27 00:06, 5F
推
08/27 00:17, 6年前 , 6F
推。
08/27 00:17, 6F
推
08/27 00:34, 6年前 , 7F
不太會講話是沒什麼好譴責的 總比講出糟糕的言論好
08/27 00:34, 7F
→
08/27 00:37, 6年前 , 8F
但會說話是加分 比方某些國家靠說話加分破表直衝總統位
08/27 00:37, 8F
推
08/27 00:42, 6年前 , 9F
沒錯，阿就是跟王建民一樣啊
08/27 00:42, 9F
推
08/27 01:23, 6年前 , 10F
話說的少，與沒內容是有差別的，但幸好年紀還輕大家覺得可
08/27 01:23, 10F
→
08/27 01:23, 6年前 , 11F
愛可愛，年紀稍長就不太好了
08/27 01:23, 11F
推
08/27 01:23, 6年前 , 12F
王建民婚外情拿出來比不好吧
08/27 01:23, 12F
推
08/27 01:37, 6年前 , 13F
同意大大看法
08/27 01:37, 13F
→
08/27 01:39, 6年前 , 14F
提到王是要說講話的特色吧，跟他有婚外情有什麼關係？？
08/27 01:39, 14F
→
08/27 01:39, 6年前 , 15F
？
08/27 01:39, 15F
推
08/27 02:17, 6年前 , 16F
推
08/27 02:17, 16F
推
08/27 05:20, 6年前 , 17F
他才18歲 而且很官腔的賽後訪問真的有人會看？
08/27 05:20, 17F
推
08/27 06:15, 6年前 , 18F
08/27 06:15, 18F
推
08/27 10:18, 6年前 , 19F
為什麼一堆人要把自己觀念強加在他人身上
08/27 10:18, 19F
推
08/27 10:59, 6年前 , 20F
林因為這樣呆萌吸引很多粉絲...
08/27 10:59, 20F
→
08/27 11:27, 6年前 , 21F
王建民是英文不好 大聯盟的環境 和乒乓球巡迴賽的環
08/27 11:27, 21F
→
08/27 11:27, 6年前 , 22F
境不一樣
08/27 11:27, 22F
→
08/27 11:38, 6年前 , 23F
長大應該就會好一點了
08/27 11:38, 23F
→
08/27 11:39, 6年前 , 24F
現在就還是半個屁孩 桌球技術超齡 不會應對也是正常
08/27 11:39, 24F
推
08/27 12:32, 6年前 , 25F
王建民英文不錯好嗎 林是家教就這樣 更不用說他是辦在家自學
08/27 12:32, 25F
→
08/27 12:32, 6年前 , 26F
的國高中生 搜秀本來就不可能多好 這種個性也很好
08/27 12:32, 26F
→
08/27 12:57, 6年前 , 27F
王建民的英文真的不行 聽幾次他的訪談就知道了
08/27 12:57, 27F
推
08/27 13:38, 6年前 , 28F
王的英文只是有腔調，也沒有不行吧
08/27 13:38, 28F
推
08/27 13:51, 6年前 , 29F
問題是對洋基隊長來說 王建民的日常對話只能上手開特力
08/27 13:51, 29F
推
08/28 11:11, 6年前 , 30F
不過，林的英文應該很好，父母從小有栽培。只不過得獎
08/28 11:11, 30F
→
08/28 11:11, 6年前 , 31F
感言這件事應該也要訓練，台灣的網球女將們出國比賽獲
08/28 11:11, 31F
→
08/28 11:11, 6年前 , 32F
獎感言都表達的很好，往後隨著獲獎次數增加，應該會越
08/28 11:11, 32F
→
08/28 11:11, 6年前 , 33F
來越好的
08/28 11:11, 33F
→
08/28 14:51, 6年前 , 34F
完全同意阿，他比賽中的舉止就可以體現他的個性跟禮貌了
08/28 14:51, 34F
→
08/28 14:51, 6年前 , 35F
，只要不是刻意攻擊，沒人會覺得他是失禮，只會覺得他是
08/28 14:51, 35F
→
08/28 14:51, 6年前 , 36F
靦腆少年阿
08/28 14:51, 36F
‣ 更多 darkofpolo 的文章
文章代碼(AID): #1TO_lRmB (tabletennis)
tabletennis 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 darkofpolo 的文章
文章代碼(AID): #1TO_lRmB (tabletennis)