Re: [問題] 有關走步

看板BASKET-RULES作者 (ftziya)時間19年前 (2005/08/04 11:04), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串8/10 (看更多)
以下是請教伍老師的內容: 老師您好: 我想請教一下,對照了老師的內容以及台灣籃協所出版的2004的中英對照國際籃球規則 ‧移動或運球時: ─ 開始運球時,球未離手之前,中樞足不得先行離地。 ─ 傳球或投籃時,可以由中樞足跳起,然後一足或雙足同時著地,但在此之後 ,任何一足在球離手前,不得再"落"地。這個字應該是離,不知道是否正確! 以下為伍老師的答覆: 那是英文規則在修正時的一個筆誤,我們討論了很久,決定維持英文的原文意思,把它 翻譯成不得再' 離' 地(讓FIBA自行負責),但在講習會中都有說明,任何一足在球離 手前,不得再"落"地才是正確的。 不知這樣是否可以讓版友更為清楚!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.193.69
文章代碼(AID): #12yOMtsB (BASKET-RULES)
文章代碼(AID): #12yOMtsB (BASKET-RULES)