[討論] 用支語錯了嗎

看板BaseballXXXX作者 (蔣國父打屁屁)時間15小時前 (2026/07/20 19:40), 14小時前編輯推噓83(9916135)
留言250則, 108人參與, 32分鐘前最新討論串1/3 (看更多)
我是不知道啦 但大多數用詞不管台灣或中國都很常用 什麼天花板 X上好之類的 也算支語吧 但很多台灣人會用啊 而且不少 然後光那什麼桌球名詞「質量」也可以吵 講了會被網路上的言語警察糾正 然後一直吵來吵去 我是覺得啦 我不知道其他人對於支語的想法 但我覺得唸的順口就好了吧 畢竟也是習慣 到底為啥要糾正人家一直以來在用的用詞?不懂 難道一直講這些會變成中國人嗎 非常的納悶 ---- Sent from BePTT on my iPhone 17 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.41.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1784547626.A.B07.html

07/20 19:41, 15小時前 , 1F
就某族群沒事找事做這樣
07/20 19:41, 1F

07/20 19:41, 15小時前 , 2F
你牛 牛的ㄧ匹
07/20 19:41, 2F

07/20 19:41, 15小時前 , 3F
樓下噓滲透還不自知
07/20 19:41, 3F

07/20 19:42, 15小時前 , 4F
讚喔
07/20 19:42, 4F

07/20 19:42, 15小時前 , 5F
我對你的文章很感冒
07/20 19:42, 5F

07/20 19:43, 15小時前 , 6F
可以用支語沒有問題 但台灣原本就有別的意思的詞像土
07/20 19:43, 6F

07/20 19:43, 15小時前 , 7F
豆 質量還拿進來用就很怪 要用是那種沒有的
07/20 19:43, 7F

07/20 19:45, 15小時前 , 8F
天花板應該是從英文來的?
07/20 19:45, 8F

07/20 19:46, 15小時前 , 9F
充電寶
07/20 19:46, 9F

07/20 19:46, 15小時前 , 10F
語言約等於文化約等於認同 雖然覺得有些支語警察矯枉
07/20 19:46, 10F

07/20 19:46, 15小時前 , 11F
過正 但不喜歡中國用語
07/20 19:46, 11F

07/20 19:48, 15小時前 , 12F
要看誰講的 某酷吏的接地氣就沒有問題喔
07/20 19:48, 12F

07/20 19:49, 15小時前 , 13F
牛逼啊,支警整天上綱上線,活在自個的信息繭房樓主
07/20 19:49, 13F

07/20 19:49, 15小時前 , 14F
的格局簡直YYDS,質量太高了
07/20 19:49, 14F

07/20 19:49, 15小時前 , 15F
好雷 負雷 我反而先從PTT電影版看到的 2006開始
07/20 19:49, 15F

07/20 19:49, 15小時前 , 16F
WSNM
07/20 19:49, 16F

07/20 19:50, 15小時前 , 17F
會明顯影響到語意的已經是誤用了,那糾正錯誤不是剛好嗎?
07/20 19:50, 17F

07/20 19:51, 15小時前 , 18F
雷是日文來的
07/20 19:51, 18F

07/20 19:51, 15小時前 , 19F
質量絕對是不可接受的支語用法,什麼從夯到拉這種新
07/20 19:51, 19F

07/20 19:51, 15小時前 , 20F
創的語法形容方式倒是沒問題
07/20 19:51, 20F

07/20 19:52, 15小時前 , 21F
不就還好中國沒啥在打棒球,QS以後是不是要改成質量先發?
07/20 19:52, 21F

07/20 19:52, 15小時前 , 22F
台灣的土豆明明是指花生,學什麼東北人拿去講馬鈴薯
07/20 19:52, 22F

07/20 19:53, 15小時前 , 23F
雷是從日文ネタバレ來的,好雷負雷是台灣再轉化過的用
07/20 19:53, 23F

07/20 19:53, 15小時前 , 24F
07/20 19:53, 24F

07/20 19:53, 15小時前 , 25F
這球打得質量很好!
07/20 19:53, 25F

07/20 19:53, 15小時前 , 26F
明顯不是我們用法的比較討厭不過這個每個人感受應該又
07/20 19:53, 26F

07/20 19:53, 15小時前 , 27F
不一樣,是覺得其實知道在講什麼就好...不要有些意思明
07/20 19:53, 27F

07/20 19:53, 15小時前 , 28F
明不一樣的亂用都可以
07/20 19:53, 28F

07/20 19:54, 15小時前 , 29F
語言是活的 誰夠強誰輸出
07/20 19:54, 29F

07/20 19:54, 15小時前 , 30F
很多例子用支語都可接受,質量亂用愧對理化老師
07/20 19:54, 30F

07/20 19:55, 15小時前 , 31F
許哥牛逼
07/20 19:55, 31F

07/20 19:55, 15小時前 , 32F
你管太多了 要矯正也是別人的自由
07/20 19:55, 32F

07/20 19:55, 15小時前 , 33F
新創沒問題 明明有原有的習慣硬要去講就真的很討厭
07/20 19:55, 33F

07/20 19:55, 15小時前 , 34F
再來一個是戲劇,台劇強過陸劇應該可以減少很多!?
07/20 19:55, 34F

07/20 19:55, 15小時前 , 35F
抱歉踩雷的確是日語過來的
07/20 19:55, 35F

07/20 19:55, 15小時前 , 36F
我更正一下
07/20 19:55, 36F

07/20 19:56, 14小時前 , 37F
NMSL
07/20 19:56, 37F

07/20 19:56, 14小時前 , 38F
阿就難聽阿 還要說什麼
07/20 19:56, 38F

07/20 19:56, 14小時前 , 39F
確實
07/20 19:56, 39F
還有 171 則推文
還有 1 段內文
07/20 21:49, 13小時前 , 211F
前搖後搖吵過好幾輪了 只在遊戲用語使用上是由來已久
07/20 21:49, 211F

07/20 21:50, 13小時前 , 212F
#拒絕倭語從棒球開始 #棒球術語正名運動 我都想好口號了
07/20 21:50, 212F

07/20 21:55, 13小時前 , 213F
黃油牛油牛逼好吃
07/20 21:55, 213F

07/20 21:57, 12小時前 , 214F
有爭議很正常啊 尤其是現今的兩岸情勢
07/20 21:57, 214F

07/20 22:03, 12小時前 , 215F
我都弒平弒平的叫
07/20 22:03, 215F

07/20 22:04, 12小時前 , 216F
今年亞太外場攤販爭議其中有黃油年糕這東西...
07/20 22:04, 216F

07/20 22:05, 12小時前 , 217F
出庫視頻老好看了 牛逼 掃描二維碼加我的v
07/20 22:05, 217F

07/20 22:05, 12小時前 , 218F
我很意外竟然有人賣潤滑油年糕這能吃嗎
07/20 22:05, 218F

07/20 22:11, 12小時前 , 219F
其實中文還是中國用的出神,台灣學的不夠精,就那些綠色
07/20 22:11, 219F

07/20 22:11, 12小時前 , 220F
垃圾整天吠
07/20 22:11, 220F

07/20 22:13, 12小時前 , 221F
中國一堆梗真的太屌
07/20 22:13, 221F

07/20 22:16, 12小時前 , 222F
此帖特牛
07/20 22:16, 222F

07/20 22:16, 12小時前 , 223F
二貨太次了才讀不懂
07/20 22:16, 223F

07/20 22:22, 12小時前 , 224F
重點是 支語警察整天把民主掛嘴上 卻幹獨裁者的事
07/20 22:22, 224F

07/20 22:22, 12小時前 , 225F
不可能這篇也能釣得到= =
07/20 22:22, 225F

07/20 22:22, 12小時前 , 226F
牛逼這樣都吊的中
07/20 22:22, 226F

07/20 22:24, 12小時前 , 227F
主要還是,最近經常變成這樣
07/20 22:24, 227F

07/20 22:24, 12小時前 , 228F

07/20 22:25, 12小時前 , 229F

07/20 22:30, 12小時前 , 230F
樓上那圖的狀況在脆特別多
07/20 22:30, 230F

07/20 22:34, 12小時前 , 231F
錯本來就要糾正 何況或造成誤解
07/20 22:34, 231F

07/20 22:35, 12小時前 , 232F
闖紅燈被抓 然後怪警察?反正沒撞到人就好 什麼華人邏輯
07/20 22:35, 232F

07/20 22:41, 12小時前 , 233F
支語就低能兒用的 愛用去用囉
07/20 22:41, 233F

07/20 22:42, 12小時前 , 234F
現在的警察自己都不知道哪個是支語哪個不是 好意思叫
07/20 22:42, 234F

07/20 22:42, 12小時前 , 235F
支語警察喔
07/20 22:42, 235F

07/20 23:02, 11小時前 , 236F
因為表示你中文很差
07/20 23:02, 236F

07/20 23:30, 11小時前 , 237F
難聽
07/20 23:30, 237F

07/20 23:30, 11小時前 , 238F
精神中國人喜歡日職蠻好笑的,忘記南京大屠殺了嗎?
07/20 23:30, 238F

07/20 23:40, 11小時前 , 239F
要就一視同仁 夾英文就是美國的間諜
07/20 23:40, 239F

07/21 01:20, 9小時前 , 240F
支語都很難聽 沒文化
07/21 01:20, 240F

07/21 01:36, 9小時前 , 241F
目前詐騙和黑函還要學你說話,以後可能不用
07/21 01:36, 241F

07/21 06:06, 4小時前 , 242F
天花板不是中國用語 那是英文翻成中文
07/21 06:06, 242F

07/21 07:57, 2小時前 , 243F
難聽沒文化低俗
07/21 07:57, 243F

07/21 08:06, 2小時前 , 244F
沒文化啊
07/21 08:06, 244F

07/21 09:36, 1小時前 , 245F
問題大的...質量是名詞啊, 品質才是形容詞
07/21 09:36, 245F

07/21 09:38, 1小時前 , 246F
支八郎 的獨裁 是管別人 騎車 手有沒有按在煞車上嗎 87
07/21 09:38, 246F

07/21 09:53, 1小時前 , 247F
品質是形容詞是小學國文沒學好嗎
07/21 09:53, 247F

07/21 10:04, 51分鐘前 , 248F
走心了 你破防了
07/21 10:04, 248F

07/21 10:06, 49分鐘前 , 249F
07/21 10:06, 249F

07/21 10:23, 32分鐘前 , 250F
語言對文化的影響是非常潛移默化的
07/21 10:23, 250F
文章代碼(AID): #1gNWagi7 (BaseballXXXX)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1gNWagi7 (BaseballXXXX)