[Livorno] Samp高中鋒Bazzani來，Lucarelli走？
http://www.channel4.com/sport/football_italia/may17q.html
Livorno reveal Bazzani deal
Thursday 17 May, 2007
----------------------------------------------------------------------------
Sampdoria striker Fabio Bazzani will play for Livorno next season,
Amaranto chief Aldo Spinelli has claimed.
Sampdoria前鋒 Fabio Bazzani來季將為 Livorno效力。
The former Italian international, capped three times by the Azzurri,
has been linked in recent weeks and a deal has supposedly been done.
這位前國腳曾三度代表義大利出賽，近來出現傳聞，交易據推測已經完成了。
“The only concrete signing we have made for next season is Bazzani,”
the outspoken President stated on Thursday evening.
Livorno主席 Spinelli說：「我們為來季進行的轉會惟一具體的就是 Bazzani。」
“The player is out of contract now and he will become
one of our squad members for the 2007-08 campaign.”
「這名球員合約將到期了，他將成為我們 2007-08賽季的陣容成員之一。」
The arrival of Bazzani, 31, will fuel rumours that star man
Cristiano Lucarelli will be heading out of the Stadio Picchi.
Bazzani現年３１歲，他的到來將激起 Lucarelli出走的傳言。
The club captain has admitted that he is considering an exit because of
his deteriorating relationship with the fans and Spinelli himself.
Lucarelli已經坦承由於跟球迷與主席的關係惡化，正在考慮離隊。
--
「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.128.167
討論串 (同標題文章)
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章