Re: [翻譯] Coon's FAQ #20

看板NBAGM作者 (La Jolla)時間15年前 (2009/08/10 17:54), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
首先先要感謝翻譯的人 辛苦了 剛剛我看完20的原文之後 瞄了一下21 其中 21. If a team has more than one exception available to sign a particular player, are there any rules regarding which one it has to use? The team has the right to choose which of its available exceptions to use to sign a player. However, teams may not combine exceptions, or combine an exception with cap room, in order to sign a player. For example, a team with a $5 million Mid-Level exception and a $2 million in cap room may not combine them to sign a player for $7 million. This is explained more thoroughly in question number 72. 是我對20理解錯誤嗎 一個球隊如何才能同時擁有 5M的MLE及2M的cap room? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.161.112

08/10 18:02, , 1F
我怎麼覺得他要講的是bi-million條款 (老將百萬條款)
08/10 18:02, 1F

08/10 18:13, , 2F
它說的是薪資空間沒錯,但要強調的是「不能同時利用特例
08/10 18:13, 2F

08/10 18:13, , 3F
和薪資空間簽人」不過這樣的確會造成「可以同時擁有特例
08/10 18:13, 3F

08/10 18:14, , 4F
和薪資空間」的假象...算了我用回的好了 XD
08/10 18:14, 4F
文章代碼(AID): #1AV-v9rF (NBAGM)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AV-v9rF (NBAGM)