Re: [翻譯] 八卦

看板Athletics作者時間18年前 (2007/08/06 17:42), 編輯推噓0(004)
留言4則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《youngways (Athletics)》之銘言: : Bradley hinted to the Oakland Tribune that there were other factors : involved in his departure, mentioning that other African American : players, such as Terrence Long, Chris Singleton, Jermaine Dye and : Frank Thomas also have moved on in recent years. Long and Singleton, : however, both had public disagreements with former manager Ken Macha : over playing time and communication, and Dye reportedly had a : strained relationship with Macha. Thomas left for Toronto because : he was offered more money and years there and he always has : said complimentary things about Beane. : 前副會長暗示,有幾袋球、Dye和大痛是因為種族的關係才離開的。 : (嗯....這個大絕招前副會長一定都要放一下的) 內容跟種族無關吧 (呃...) Long跟Singleton是抱怨Macha給的上場機會不多, Dye是指他跟Macha的關係有如"呆灣"跟"阿共啊"一樣的緊張. 至於大痛,只不過是多倫多出的錢比綠帽多,就過去擁抱藍鳥罷了.. ╮(╯_╰)╭ -- 小魚FAAB聯盟冠軍 2002年 Wumeow 2003年 Kagemoto 2004年 Lightsaber 2005年 Deathscythe 2006年 Ayukawayen -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.184.189

08/06 19:05, , 1F
提到非洲裔米國球員因為其他原因而離隊...
08/06 19:05, 1F

08/06 19:05, , 2F
應該就是在講米國人的禁忌吧 ^^;;
08/06 19:05, 2F

08/06 19:06, , 3F
我那段沒把實際原因翻出來...只提副會長的想像 XD
08/06 19:06, 3F

08/07 18:42, , 4F
欲加之罪,何患無辭 XD
08/07 18:42, 4F
文章代碼(AID): #16jkqL5f (Athletics)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
8
14
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
0
4
8
14
文章代碼(AID): #16jkqL5f (Athletics)