Re: [Livorno] C.Lucarelli來季走人心意已決？！

看板Calcio作者Okuthor (不器用。)時間19年前 (2007/04/17 21:29)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串3/4 (看更多)

http://www.channel4.com/sport/football_italia/apr17a.html Lucarelli confirms exit plan Tuesday 17 April, 2007 -------------------------------------------------------------------------- Cristiano Lucarelli has reiterated that he will be leaving hometown club Livorno at the end of the season. The Amaranto captain initially threatened to quit the outfit after Sunday's 1-1 draw with Reggina when the home fans turned on him and his teammates. Some in the crowd went as far to allege that the game had been fixed, claims that have infuriated the Tuscan symbol. 〔以上前情提要請見本標題第一篇。〕 “I will not change my mind from what I said on Sunday,” stated the man who netted his 16th goal of the campaign at the weekend. Lucarelli說：「對於我週日說的話，我不會改變想法。」 “My son [who was in the stadium] asked me why the supporters were shouting ‘bribed’ to me… This is the thing that hurt me the most,” added the 31-year-old bomber. 「我兒子（當時也在場內看球）問我為什麼球迷衝著我喊『收賄者』… 這是最讓我受傷的一件事。」 “It is impossible for me to change my decision. The fans must understand that what happened had nothing to do with football, it was an attack on the Lucarelli family and it's just too much. 「要我改變決定是不可能的，球迷必須瞭解，發生的這一切無關足球，而是對 Lucarelli家族的攻擊，而且已經太超過了。」 “If there hadn't been my brother [Alessandro] playing with Reggina, it wouldn't have been this way,” concluded Lucarelli. 「要不是我弟（Alessandro）在為 Reggina效力，事情就不會這樣發生。」（對噢～都忘了這件事，他弟被賣走也是他對主席不爽的原因之一。） The captain, who signed for the club in 2003 and was Serie A's Capocannoniere with 24 goals in 2004-05, had already been paired with a summer switch due to his fractious relationship with chief Aldo Spinelli. However, the President defended the player's outburst on Monday and insisted that the club would do all it could to convince the striker to stay. -- 唯有談到 JUVENTUS 與 AZZURRI ，才用『我們』。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.131.125