Re: [分享] 林威助應援曲已回收

看板Elephants (中信兄弟象)作者 (十年生死兩茫茫...)時間10年前 (2016/03/22 18:54), 10年前編輯推噓25(25014)
留言39則, 22人參與, 7年前最新討論串5/7 (看更多)
下列歌詞是小弟我每次聽到, 不知不覺從嘴邊哼出 還蠻朗朗上口的, 只是如有自我感覺良好的狀況, 請鞭小力一點 > . < 中文應援曲: 威猛如虎 助我兄弟 拿下勝利榮譽 啦啦啦 威~助~ 威~助~ 把球轟出牆外去 口號: 猛虎大砲 林威助 一球擊命 林威助 註1. "威"猛如虎 "助"我兄弟 描述威助離開阪神虎加盟中信兄弟 註2. 拿下勝利榮譽 呼應原歌詞的"勝利を目指して" 註3. 把球轟出牆外去 呼應原歌詞的"今こそ炎の一打を" 註4. 當初威助被視為"老虎先生"掛布雅之的接班人, 有若虎大砲的美譽 只不過若虎是指小老虎的意思, 改成猛虎大砲比較有氣勢 ※ 引述《suzy0717 (Suzy)》之銘言: : ※ 引述《ichiro1215 (渡邊一朗)》之銘言: : : 小弟試著用羅馬拼音拼看看,有錯請指教! : : それ 行け 今こそ  炎 の 一打 を : : sore yuke imakoso honoo no ichida wo : : ウェイツゥ ウェイツゥ 勝利 を 目指して : : 威 助 威 助 syouri wo mezashite : : 「リン ウェイツゥ リン ウェイツゥ」 : : 林 威 助 林 威 助 : 附上 網址: : 清楚版>> https://www.youtube.com/watch?v=GdJ1ZREALnQ
: 剛剛試著填一下空耳 : 如有更好的歡迎大家提出 : 搜雷伊ㄎㄟ伊瑪摳搜 : 吼怒怒怒一擊打喔 : 威漬 威漬(威助 威助) : Show利喔妹雜西跌 : 林威漬 林威漬(林威助 林威助) : Repeat2次 : 現場版>> https://www.youtube.com/watch?v=KugLfa-ibBg&feature=youtu.be
: 這個比一球擊命好唱 tempo也不會跑掉 : 大螢幕 羅馬字幕(甚至空耳) 配上音樂多放幾次 : 教學馬上起來 : 最主要的還是教學啦! 像去年爪爪日配合大螢幕多好笑XD : 這大家推到爛掉~希望應援團能看進去阿~ : : 另外補上阪神chance曲 : https://www.youtube.com/watch?v=vPjpg5b7KBM
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.225.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1458644096.A.AD8.html

03/22 18:56, , 1F
笑容可掬感覺有點尷尬XDDDD
03/22 18:56, 1F

03/22 18:56, , 2F
同上但感覺不錯
03/22 18:56, 2F

03/22 19:05, , 3F
笑容可掬怪怪的...
03/22 19:05, 3F

03/22 19:05, , 4F
笑容可掬不太適合吧XDDD
03/22 19:05, 4F

03/22 19:10, , 5F
笑容可掬確實是硬加上去的, 拿掉真的比較好也比較簡潔
03/22 19:10, 5F
※ 編輯: nikazu (36.228.225.99), 03/22/2016 19:13:58

03/22 19:37, , 6F
好像不錯的感覺。
03/22 19:37, 6F

03/22 19:55, , 7F
猛虎大砲改童顏巨砲如何?XD
03/22 19:55, 7F

03/22 20:01, , 8F
無聊自填中文詞,參考看看~
03/22 20:01, 8F

03/22 20:02, , 9F
一~球擊命在場上~ 兄弟~畫蝦齊飛揚~
03/22 20:02, 9F

03/22 20:03, , 10F
威助~威助~ 致命一擊勝利望~ 林威助~林威助~
03/22 20:03, 10F

03/22 20:05, , 11F
哈哈 大家都好有創意呀 剛剛還想說為什麼要畫蝦XDD
03/22 20:05, 11F

03/22 20:05, , 12F
原來是台語
03/22 20:05, 12F

03/22 20:18, , 13F
童顏巨砲不錯喲
03/22 20:18, 13F

03/22 20:24, , 14F
怎麼日本球團應援都那麼強啊
03/22 20:24, 14F

03/22 20:26, , 15F
我只是覺得日本怎麼這麼多詞可以想XD 每個球員都有 太扯
03/22 20:26, 15F

03/22 20:28, , 16F
要來翻成語字典了嗎XD 詞的確不好想阿
03/22 20:28, 16F

03/22 20:28, , 17F
怎麼就不會有人質疑日本球迷不注重本質XD
03/22 20:28, 17F

03/22 20:31, , 18F
日本原版真的好好聽
03/22 20:31, 18F

03/22 20:31, , 19F
厲害
03/22 20:31, 19F

03/22 20:47, , 20F
這麼有才的詞,應援團不參考嗎
03/22 20:47, 20F

03/22 20:50, , 21F
這詞很棒 球團可以參考
03/22 20:50, 21F

03/22 21:05, , 22F
雖然我喜歡空耳版 但這個也不錯XD
03/22 21:05, 22F

03/22 21:08, , 23F
我好想弄個跟日本類似的嗆司曲~~~~
03/22 21:08, 23F

03/22 21:19, , 24F
想要嗆司曲+1!!!!!
03/22 21:19, 24F

03/22 22:00, , 25F
不是有強攻歌了嗎XD
03/22 22:00, 25F

03/22 22:01, , 26F
嗆司曲是得點圈有人的時候唱的耶 應該都是唱嘿嘿嘿嘿才對
03/22 22:01, 26F

03/22 22:02, , 27F
強攻歌不是閒暇時間(?唱的嗎
03/22 22:02, 27F

03/22 22:02, , 28F
嗆司曲是得點圈有人唱的@@
03/22 22:02, 28F

03/22 22:04, , 29F
強攻歌是打到對方換投的時候唱啦,不是閒暇好嗎XD
03/22 22:04, 29F

03/22 22:04, , 30F
真的覺得羅德嗆司曲3很有特色 比LM用的那首還好
03/22 22:04, 30F

03/22 22:04, , 31F
有連結嘛W大?羅德應援太多首了,我日文只會聽不會看
03/22 22:04, 31F

03/22 22:05, , 32F

03/22 22:34, , 33F
羅德的嗆司曲我都覺得很好聽
03/22 22:34, 33F

03/22 23:08, , 34F
我們不是有嗆司曲嗎(只是大家不太知道)~前幾篇有提
03/22 23:08, 34F

03/22 23:08, , 35F
03/22 23:08, 35F

03/22 23:10, , 36F
就嘿嘿嘿嘿嘛 感覺...這可以換掉XD
03/22 23:10, 36F

03/22 23:20, , 37F
希望換掉+1
03/22 23:20, 37F

11/02 22:33, , 38F
哈哈 大家都好有創意呀 https://noxiv.com
11/02 22:33, 38F

12/27 17:10, 7年前 , 39F
有連結嘛W大?羅德應援 https://muxiv.com
12/27 17:10, 39F
文章代碼(AID): #1MyII0hO (Elephants)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1MyII0hO (Elephants)