Re: [外電] Dillon Brooks 訪談
（lovemeteor板友翻譯）
https://youtu.be/pj4fmv8SE4I?si=QesFulpweCTx5iBn
主持人 ：
回到華盛頓特區。現在和「惡棍」Dillon Brooks 一起。這是你今晚第二次上鏡了，因為你剛剛也去找了 Colin，給了他滿滿的愛。
但先說這場比賽——我得問你一下，剛剛 Colin 也提到，你說在這種比賽裡你得自己帶起能量，因為現場其實滿安靜的，空位很多。今晚全場最吵的時候，反而是你站上罰球線的時候。你有注意到嗎？你是不是得自己製造能量？
Dillon Brooks：
不知道為什麼，不管我走到哪裡，能量總是會出現。所以不管是在客場，還是現場只有五個人，不知道為什麼，能量就是會被帶起來。
Tom Chambers：
我看到你臉上那個笑容了，你其實滿享受這種感覺的對吧？
那種當客隊、被全場針對的感覺。
抱歉，是球迷。
Dillon Brooks：
對，不管是球迷、對手、教練，反正不管是誰，那都會讓我更亢奮、更進入狀態。就像是在打五打八、五打十五一樣，不管你想怎麼說。
主持人 ：
「被點燃」這個形容我很喜歡。
另外我也想問，你今天和 Will Riley 交換了球衣，他是來自伊利諾伊的新秀。這是怎麼促成的？
Dillon Brooks：
對，我們是同一個團隊的。
要致敬我的兄弟 Raj Arnan，還有 Marquee。
我們算是一家人。
今年夏天我們會一起訓練。
Tom Chambers ：
但他現在還沒有被你「帶壞」吧？他感覺比你安靜多了。
你的那股 Brooks 能量還沒傳給他。
Dillon Brooks：
對，還沒。
所以我才說，等到夏天。
主持人 ：
Dillon，太陽迷現在真的超興奮你在這支球隊。
今年我們會做「2025 年度最佳時刻」特輯。
對你來說，你今年最棒的時刻，是不是被交易來太陽？
Dillon Brooks：
那真的很棒。
我希望那個回顧裡不要出現 Kevin Durant。
但整體來說，我真的很開心來到這裡。
我很高興球隊做了這筆交易。我能展現我的能力，跟 Book 一起打球，帶給大家能量，不是去索取，而是付出。我們正在做一些事情。
Tom Chambers：
教練之前一直在強調「拚勁」和「把身體留在場上」。
你就是那個最佳代表。
你一定也很自豪吧？
你看現在球隊的抄截數、防守、進攻籃板——最近幾場 15、15、20，全都是拚出來的。
Dillon Brooks：
是的。
我們每天都在強調這件事。
我會嘗試當第一個做出來的人，但每天站出來的都可能是不同的人。
可能是 Jordan、Goodwin、Isaiah Livers、Nick Richards。
不管是誰，大家都會把能量帶出來。
因為我們不是為自己打球，是為彼此打球。
我們想去到一些有些人從來沒到過的地方，打造真正的贏球文化。
主持人 ：
Dillon，真的非常感謝你。
你的印記已經遍佈整支球隊。
我相信你也很享受那些曾經看衰太陽的人，現在全部被打臉。
你們現在勝率正式超過五成。
繼續衝吧，我們會在跨年夜的克里夫蘭再見你。
祝你有個美好的 2026。
Dillon Brooks：
一定。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄
█ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ ▅▅ █
▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █
▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.122.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1767092415.A.405.html
推
12/30 19:39,
4小時前
, 1F
12/30 19:39, 1F
討論串 (同標題文章)
PHX-Suns 近期熱門文章
11
24
PTT體育區 即時熱門文章