Re: [問題] Ironman單字有可能註冊嗎？
※ 引述《marathons (往 Gilroy 天天發車)》之銘言：
: “鐵人”這個中文名詞，在台灣已經被誤用在奧運標準的 triathlon
: 比賽場合。"IRONMAN" 這個原文名詞，不該再被任意使用。
我想中文名稱的誤用是十分清楚而且明顯的，
但是隨著這些年來大家的誤用，
現在想要匡正或是重新定義似乎也有一定的難度，
究竟是要隨波逐流讓大家簡單易懂、還是要逆流而上來教育大眾，
這也是個很麻煩的問題。
: www.ironman.com 的網站首頁末尾有三行版權聲明文字，幾個專有名
: 稱，包括"IRONMAN" ，都是World Triathlon Corporation 擁有版權
: 與使用權的。
: 若要舉辦比賽的名稱使用IRONMAN 字樣，必須獲得World Triathlon
: Corporation 授權，目前全世界只有二十幾個比賽有IRONMAN 正式註
: 冊授權。
: 請參考
: http://en.wikipedia.org/wiki/Ironman_Triathlon
: http://www.ironman.com/
這個... 這些網頁我都看了好一陣子了，
我在疑惑的是，
如果我們沒有要以IRONMAN作為比賽名稱，
只是作為協會名稱，
這樣也不行嗎？
如果這樣違法（規定），
是違了什麼法（規定）？
另外請教一個問題，
如果Ironman這個字不行亂用，
那麼為什麼triathlon這個字就可以大家用，
如今國內一年有好多場的triathlon，
當中也只有統一盃在算國際積分的，
但是其他場次的比賽一樣取名為triathlon啊，
難道是因為triathlon是個英文單字，
而Ironman這個字是他們自己造的嗎？
marathons兄若是瞭解的話，
就請再多多指教，
謝謝啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.178.94
※ 編輯: jwchao 來自: 218.169.178.94 (12/24 06:44)
討論串 (同標題文章)
Ironman 近期熱門文章
4
23
PTT體育區 即時熱門文章
