Re: 英格蘭隊頭號足球天才的成長方程：魯尼自傳

看板ManUtd作者s6609y (藍晴)時間18年前 (2008/01/01 15:57)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串7/12 (看更多)

第19節：第五章自行車鍊(1) 第五章自行車鍊我第一次代表英格蘭出戰是在2000年11月，我14歲的時候，作為15歲以下代表隊的成員參加勝利盾杯。教練是史蒂夫?拉特，他讓我踢右邊鋒。我告訴他我是一個中鋒，而不是邊鋒，但他說我還不具備出任全隊主要攻擊手的能力。我嘴上沒說什麼，但心裡想，好，那我們走著瞧。　那場比賽，我們和威爾士隊1 1踢平。我直到最後30分鐘才作為替補上場，卻成為了那場比賽的最佳球員。這一榮譽是那天的一名電視解說員布萊恩?馬伍德授予我的。對於日後我成為耐克代言人，布萊恩也有一定的貢獻。　那場比賽，被我替換下場的是韋恩勞特利奇，當時他被看做英格蘭15歲以下最優秀的球員。我同意這一點，他的確很出色。他現在屬於托特納姆熱刺隊，雖然2005-2006賽季被租借到了樸茨茅斯。李克羅夫特當時也在隊中，他現在在曼城踢球，雖然還沒有坐穩一線隊的位置。據我所知在那支15歲以下英格蘭代表隊中，只有我們三個最終來到了英超聯賽。　在我的第二場比賽中，我攻入了第一個球，最終我們以5 : 0大勝蘇格蘭隊。2001年2月，我們與西班牙隊交手。兩個月後，我又在與加拿大隊的比賽中踢進一球。我一共為英格蘭15歲以下代表隊踢了六場比賽。　從14歲到16歲，我連續三年代表埃弗頓隊參加了足總青年杯。其中，最令人興奮的便是 2001-2002賽季，那時我們兵強馬壯。我們的開局十分順利。在第四輪與西布羅姆隊的比賽中我打進了兩個球，隨後與曼城隊的比賽中我再次獨中兩元。在四分之一決賽中，我的進球又幫助球隊以2 : 1擊敗諾丁漢森林隊。在半決賽中，我又梅開二度，在兩回合的比賽中擊敗了熱刺隊，這樣我們就進入了青年杯的決賽。在與托特納姆的半決賽中兩度破門後，熱刺隊的經理格倫?霍德爾顯然對我十分看重，並詢問俱樂部是否願意出售。當然，這一次我還是對此毫不知情。另外，失去了最早那次機會的利物浦隊也試圖簽下我。理論上，我可以去任何地方。在簽約職業隊之前，一個球員可以選擇離開而轉往任何俱樂部。我是在17歲的時候簽的約，即便是就我的情況來說，那也不是件很簡單的事情。　　當2001年我進入我人生的第16個年頭時，我決定通過簽署預約合同向埃弗頓表達我的意願和忠誠，這意味著我將在17歲的時候和他們簽署正式的職業合約。這一做法可以有效地打消其他俱樂部的非分之想。我簽約時，正值埃弗頓隊與德比郡隊的比賽，那是2001年12月15日。中場休息時，作為一個慶祝儀式，我在球場上接受了三萬八千位球迷的歡呼。在那個賽季的末尾，由於隊裡傷病員較多，我作為替補球員隨隊來到了南安普頓。我的支持者們呼喊著讓我出場，我也開始在場邊熱身，但直到比賽結束我都只是在熱身，這讓我憋得夠戧。後來在更衣室裡，我哭著說我應該得到上場的機會。雖然我自己也知道，我甚至還不認識幾個一線隊的隊友，從來沒有和他們一起訓練過。不過，艾倫斯塔布斯和加雷思安斯沃思都對我表示支持，他們同意應該換我上場，這對我是個很大的鼓舞。如果我在那個賽季結束前能夠上場比賽，我就會以剛剛超過16歲半的年齡打破喬羅伊爾創下的為埃弗頓一線隊出場的最年輕球員紀錄。第20節：第五章自行車鍊(2) 理論上，我甚至有可能在更早的時候，當我還在學校裡的時候就完成我的處子秀，不過那會違反相關的規定：一名球員必須年滿16歲才能參加頂級聯賽，即便他已經不是學生。我本來可以在接下來的一場比賽中登場，大衛莫耶斯是這麼告訴我的，如果那樣的話，我仍然會創造歷史。　但是我被選進了英格蘭17歲以下代表隊，要參加四月份在丹麥舉行的歐洲錦標賽決賽階段的比賽。我真的不想去那裡，因為我更期待在埃弗頓隊的首次亮相。俱樂部也希望我留下來為他們征戰，但賽事當前，英格蘭代表隊的召喚是有優先權的，所以我必須服從。當然，我對於能夠為英格蘭效力而感到無限光榮，但這兩件事碰到一起實在是太令人遺憾了。在小組賽階段，我們相繼戰平了荷蘭、丹麥和芬蘭。我們出線了，我也進了兩個球。我在與南斯拉夫隊的比賽中打進了全場唯一的進球，這將我們送進了半決賽。但在半決賽中，我們被瑞士隊擊敗了。　英格蘭隊還剩下一場比賽，就是與賽前的奪標熱門西班牙隊爭奪第三名。比賽前，我發現我的球鞋丟了，落在了另一個體育場。我有點不知所措，我穿的鞋尺碼是9號，沒人有多餘的給我。最後，我向跟我比較熟的保羅布拉斯韋爾藉了一雙8號的。當然，他也來自埃弗頓，當時也是英格蘭教練組的成員。那雙鞋感覺有點緊，但是它並沒有影響我的發揮，我在那場比賽中上演了帽子戲法。最終我們以4 : 1擊敗西班牙隊獲得了比賽的季軍。足總青年杯的決賽就安排在賽季末，那是2002年的5月中旬，我們將與阿斯頓維拉進行兩個回合的比賽。第一場比賽在古迪遜公園進行，一萬五千名觀眾到場，這對於青年隊的比賽來說可是個壯觀的場面。我在第25分鐘打入了第一個進球，之後我們有點得意忘形了。我非常確信我們會取得比賽的勝利，慶祝進球時，我拉起了我的上衣，露出了寫在T恤衫上的話：一日為藍，永遠為藍"。那句話是我的堂姐托妮寫上去的。　頭一天晚上，我們照例在家附近玩耍，我反覆表達著我對埃弗頓的熱愛、我的求勝慾望以及我多麼渴望為埃弗頓踢球。就這樣，我們決定在T恤衫上寫上那幾個字，並且在我進球時展示給觀眾。我曾因此而受到了一些攻擊，但我從未後悔這樣做。我和我全家始終是埃弗頓的鐵桿支持者。後來發生的情況有點難以啟齒，我們被對手以4 : 1擊敗。盧克穆爾和斯蒂芬穆爾當時都為維拉效力，他們的表現非常出色。 5月18日在維拉公園球場進行的第二回合的比賽中，我們以1:0取勝。我們本來可以進更多的球，但是他們的守門員韋恩亨德森有如神助，他手腳並用擋出了我的所有射門。我們以總比分4 : 2落敗，但我被評為了決賽當場最佳球員。因為有電視直播的關係，我想就是那場比賽讓我引起了整個國家的關注，至少是足球圈內的關注。它也讓那些埃弗頓隊的球迷，那些一般情況下不太關心青年賽事的人們，突然意識到了我的出現。第21節：第五章自行車鍊(3) 　青年杯決賽後，大衛莫耶斯來到球隊更衣室看我。莫耶斯在之前兩個月，也就是2002 年3月，從沃爾特史密斯手中接過了俱樂部主教練的位置。那個時候，俱樂部的一線隊已經在足總杯和聯賽杯中相繼出局，聯賽的排名也相當低。在沃爾特的領導下，他們在聯賽中的最高排名也就是第14位了。莫耶斯，又一位蘇格蘭人，他在普雷斯頓幹得非常出色，他被看做是新生代足球教練中最優秀的一位，埃弗頓隊上上下下都希望他能為球隊重創輝煌。在更衣室，他告訴了我一個好消息：下一個賽季，我將和一線隊一起訓練。　當我們在足總青年杯上所向披靡時，當地的廣播電台曾多次呼籲一線隊要在下個賽季給我應有的位置，不光是要晉升到一線隊，而且不能浪費在冷板凳上。我當時並沒有注意到這些廣播節目。但現在我知道這一切已經成為現實，感謝大衛莫耶斯。我實在太興奮了，根本等不及夏天結束，就想趕緊開始新的賽季。那將是埃弗頓的第100個年頭。　　我參加了所有賽季前的熱身賽，像主場迎戰畢爾巴鄂競技隊。我們還出訪了奧地利，並到蘇格蘭與希伯尼安隊進行了一場比賽。在對希伯尼安隊的比賽中，我因為衝突而被換下了場。我只是非常亢奮，渴望勝利，渴望表現出色。在那些季前賽中，我一共打進了9 個球。我期盼已久的一線隊處子秀終於到來了，我提前兩天知道了這個消息。那是2002年 8月17日在古迪遜公園迎戰熱刺隊。大衛莫耶斯星期四告訴了我這個令人激動的消息，並囑咐我要保守秘密。我沒有跟別人說，當然，除了爸爸媽媽。星期五晚上，我的堂兄詹姆斯魯尼在當地的酒吧舉辦了他的 18歲生日派對。我答應了要去參加的，不過我只待了10分鐘，喝了一杯可樂。在生日宴會上我沒有向任何人宣布我的好消息，包括詹姆斯。那是屬於他的日子，我可不想搶了他的風頭。　我10點就上了床，但卻難以入睡。睡著了以後，我夢見自己攻入了致勝的一球，場面真實極了。我8點起床，但沒有吃早點，連一杯茶也沒喝。我沒什麼食慾，胃有點不舒服。儘管如此，大約11點的時候，我還是吃了一些黃豆吐司。大約下午一點半，我爸爸開車帶我來到了古迪遜公園。當我走上球場，聽到喇叭裡傳來了"Z Cars"的旋律，我的脊背像被電了一下。這首歌我已經聽了很多年了，它總是能讓我提早興奮起來。不過這一次有點不同，這種興奮是如此真實。我相信從外表看來我並不緊張，我已經學會了隱藏自己的情緒。當你希望自己走上球場的時候看上去嚴肅一些，好像很專注的樣子，那麼凝視前方即可。迎接我的歡呼聲排山倒海，令人震撼，想要集中注意力是很困難的。當時，我聽到人群在高唱"魯-尼，魯-尼"。那天，凱文坎貝爾是中鋒，我在他身後策應。我的表現雖然不能算是大放異彩，但可以說是相當不錯了。第22節：第五章自行車鍊(4) 　另外，我助攻了埃弗頓的第一個進球，馬克彭布里奇接到我的傳球後得分了。我在第 77分鐘的時候被換下了場，我也不知道為什麼。由於熱刺的後衛在一次角球的防守中動作較大，我正有點情緒。可能是莫耶斯怕我會報復，或者他換我下場是為了讓我單獨接受全場的歡呼，因為大家都知道這是我在埃弗頓的處子秀。比賽最後以2 : 2收場，我的表現獲得了很高的評價。　　我終於做到了，在16歲零298天的時候，終於作為藍軍的一線隊員出場了，這只比喬羅伊爾的紀錄晚了兩個星期。我想，將來還會有人打破我們的紀錄，這才是事物發展的規律。比賽結束後，我沒有去球員休息室。我初來乍到還不知道那些規矩和流程，我甚至連隊友都還沒認全呢。爸爸把我接回家後，我又像平常的周六晚上一樣跑到街上去找夥伴們玩了。後來我又去找了科琳。是的，就在四天前的8月13日，當我在古迪遜公園踢了一場紀念賽後，我終於和她確定了戀愛關係。　那天的比賽後，我和我的夥伴們一起在速食店周圍玩，我們吃著蘸滷汁薯片，也在街上踢了一會兒足球。那個速食店就在卡爾東巷的街角，而我們的遊戲之一就是看誰能夠踢中一個路標。我們也進行了分隊的比賽。　我還記得在2002年世界杯上，當看到歐文攻破巴西隊大門後，我們都跑到街上，爭先恐後地模仿他。忽然，科琳和我的表妹克萊爾一起路過，當時克萊爾坐在她的自行車上。科琳的兩個弟弟喬和安東尼已經是我多年的朋友了，他們站在我這一邊。很長時間以前，我就請求過他們：你們能幫我約科琳出來嗎？"他們最終幫我傳了話，但得到的回答是，我必須要給她打電話。但是我沒有這樣做，我實在太害羞了。我也知道她總是忙於功課和學校裡的歌舞表演。當科琳和克萊爾從我們身旁經過時，車鏈條突然掉下來了。我幾乎沒乾過什麼手工活兒，也對自行車的結構知之甚少，但是我說："我來弄吧，科琳，讓我幫你把它修好。"我不知怎麼就把車鏈條給搗鼓上了，修好後，我鼓起勇氣對科琳說：我能約你出去嗎？"她從自行車上下來，把車交到了克萊爾手上，和我在那片居民區散了散步。我們只是聊啊聊，聊了很長時間，不知怎麼說到了電影《油脂》。科琳說她有錄影帶可以藉給我看，於是我們就走到了她的家--卡爾東巷37號。這地方並不遠，而且我也已經很熟悉了，我和她的弟弟們是鐵哥們兒嘛。拿到錄影帶後，我們又到本地的殉道者女王教堂後面走了一圈。在那裡，我們停下來接吻了。 (XDD) 　然後，我把科琳送回家並道了別。她說第二天學校裡的舞蹈節目要彩排，不能跟我出去了。不過第三天，我們就去了東蘭開夏路的一家電影院，看了奧斯汀鮑爾斯的電影《王牌大賤諜II》。我很喜歡那部電影，幾乎自始至終都在笑，不過好像科琳並不覺得它有那麼好玩。　後來，在那個星期的週末晚上，在我為埃弗頓一線隊首次登場之後，我又準備約科琳出來。不過在此之前，和我平常到家後一樣，我得先到街上和我那幫哥們鬼混一會兒。我見到了科琳，我們一塊兒去了當地的一間酒吧。在那裡，我們遇到了我爸爸，還有里奇叔叔。我們四個坐在那兒閒聊了大約一個小時，我喝了一杯可樂。之後，我送科琳回了家，在她家門前的台階上吻別，然後就回家睡覺了。是的，8月13日仍然是我們的週年紀念。每年這個日子我都必須送給科琳一張賀卡，要不然可就有我好看的了。 (XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.210.122