英格蘭隊頭號足球天才的成長方程:魯尼自傳

看板ManUtd作者 (藍晴)時間18年前 (2007/12/26 00:56), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/12 (看更多)
來源 : http://post.baidu.com/f?kz=302317906 XD 第1節:第一章 快樂家庭(1) 第一章快樂家庭   我的名字差一點就叫阿德里安了,那是我老爸的主意,挺優雅,但總覺得聽上去不太 像我。不過,我也不知道如果我這一生換一個其他的名字,是不是會有不同的個性。最後 ,還是媽媽的意見佔了上風,讓爸爸放棄了那個名字。我爸爸的意思是想讓我用埃弗頓球 星阿德里安希斯的名字。那傢伙個子不高,機智敏捷,後來和彼得里德合作執教,繼而又 進入了桑德蘭隊的管理層。我是他的狂熱崇拜者,不過,對阿德里安這個名字可沒有太大 的興趣。所以,我還是用了老爸的名字--韋恩。我媽媽堅持認為家中的長子應該用父親的 名字,這是她們家的傳統。  我認為魯尼這個家族一定是源自愛爾蘭,但具體的祖籍地和遷移時間還沒有弄清楚。那 一定是很久以前的事了,因為健在的親戚裡沒有誰有過在綠寶石島生活的經歷。有人正在 對我們的家譜進行研究,一旦有所發現,我就會告訴大家。  實際上,直到上了中學,我才意識到我可能來自愛爾蘭。一位老師一邊瀏覽著新生名單 ,一邊對不同的姓氏發表評論:"你肯定來自一個蘇格蘭家庭……你一定帶有威爾士血統 ……魯尼,顯然是個愛爾蘭人……"我回到家,問爸爸:我們是愛爾蘭人嗎?"我怎麼知道 ?"他總是這樣回答問題。  我的父親1963年6月1日生于利物浦的科洛克斯泰斯。在家裡,父親是"大韋恩",我是" 小韋恩"。但我到了14歲就有點不服氣了,他身高只有5.6英尺,比母親還矮兩英寸。我那 時塊頭已經超過他了,可他們仍然堅持叫我"小韋恩",叫他"大韋恩"。  關於我的祖父,我只知道他生于布特爾,在市議會幹體力活兒。我們叫他里克,我猜他 的名字一定是理查德。在我10歲的時候,他就去世了。我對於他的父親,我的曾祖父,到 底姓甚名誰、從哪裡來就真的一無所知了。我們家的人向來都對研究家譜提不起興趣。   我父親兄弟姐妹八個,五男三女,都是羅馬天主教徒,但不算是很虔誠的那種,去教 堂的次數還沒有我們多。 (XD)   父親曾就讀於科洛克斯泰斯綜合中學,但16歲就因為掛掉了所有的考試而退學。離開 學校後他給一個屠戶做了兩年的學徒,店舖關門後,又在青少年俱樂部工作了一段時間。 之後他成了一名雜工,主要在各個建築工地上幹活。他並不是總有活幹,所以在我成長的 過程中,家境並不寬裕。我並不因此而感覺有什麼缺憾,儘管在我很小的時候,家裡沒有 汽車。而當我們最終成為有車一族時,擁有的也是人家用剩下的二手車。 父親是名出色的拳擊手,這是他們家族的基因使然。魯尼大家庭裡有很多狂熱的格鬥愛好 者,其中還有人管理著一家叫做聖特雷莎的拳擊俱樂部。我父親那會兒體重約140磅--我 可不敢告訴你他現在有多重,否則他一定會揍我的--參加輕量級的比賽,先是代表利物浦 ,後來又為西北地區效力。 第2節:第一章 快樂家庭(2) 父親有一張照片,是他代表西北地區在與海軍的比賽中獲勝而捧得獎杯的場景。他還在芬 蘭的一次比賽中,把金銀牌都贏了回來。他的兄弟里奇、約翰、尤金和艾倫也都拿過拳擊 冠軍,同時也踢足球。但我覺得老爸才是他們之中最棒的,完全可以參加職業比賽,至少 他自己是這麼說的。曾經有人跟我父親提過做職業拳擊手的事兒,但是他拒絕了。我猜他 大概是不想被那些訓練和必須承擔的責任捆住手腳。   我母親的生日是1967年3月14日,她的母親叫做珍妮特 莫里。她的家族沒有愛爾蘭血 統,而是來自法國。儘管沒有人能夠追溯回遙遠的過去,但是她們堅信這一點。她有八個 兄弟姐妹,加上她自己總共六個男孩、三個女孩。她們家離我父親家僅一英里之遙,屬於 科洛克斯泰斯的同一個區。   和父親家一樣,她們家也是羅馬天主教徒,也不會嚴格按要求前往教堂。而且,她們 家也同樣是埃弗頓隊的鐵桿支持者。每逢埃弗頓隊與利物浦隊德比大戰的日子,她們家都 會把自己的房子粉刷上藍白的條紋和標語。   我母親的父親威廉 莫里是一個體力勞動者,在金屬盒公司工作,曾經是南波特的半 職業足球運動員。母親的兄弟們也都是運動員,她哥哥比利就曾為克洛斯比的一個高水準 的非聯盟俱樂部"海洋隊"效力過,後來又出國到澳大利亞,成為墨爾本綠溪谷隊的半職業 球員。運動員生涯結束後,他仍然居住在那裡。她的另一個兄弟文森特擁有一頂英格蘭15 歲以下學生代表隊的隊帽,雖然就那麼一頂。 當德比大戰的日子莫里一家把房子粉刷成埃弗頓色時,她的兄弟們也會把自己贏得的獎杯 和獎牌擺滿前窗。我母親也是個運動好手,她喜歡跑步、無板籃球和跑柱式棒球,是學校 代表隊的成員。她總是對我說,國家集訓隊曾經把她的名字寫進了大名單,但是她沒有去 。我想,可能是她不喜歡那樣的生活吧。   她16歲就離開了學校,沒有拿到任何證書和學位。但她通過一個青少年培訓項目學習 了一年的打字。她本想以此成為一個辦公室職員,但卻未能如願找到工作。不久,她就遇 到了我父親,那時她17歲,父親20歲。當時他還是個充滿激情的拳擊手,作為體能訓練, 經常繞著居民區跑步。幾乎每個晚上,他都會途經斯托靈頓大街,路過我母親家--雖然他 現在常開玩笑說他從未全速跑過。不管怎樣,終於有一天他們交談了……他約她出去了… …就這麼簡單。 (XDDD)   六個月的約會後,我母親懷孕了。這可是個令人震驚的消息,她原本已經對生兒育女 不抱希望了。我母親在六歲的時候,曾經患過嚴重的肝炎,並由於肝腎感染在醫院裡住了 三個多月。因為這件事,她覺得自己永遠不會懷上孩子了。當她把懷孕的消息告訴她母親 的時候,全家人又驚又喜,我外祖母甚至徑直跑去教堂祈求她們母子平安。 那時,我父母還都住在各自家裡,直到知道母親懷孕七個月之後,他們才在石橋巷89號的 政府公屋裡租了一間臥室,那裡也就是我的出生地了。我對那個地方毫無印象,現在那兒 已經變成一家戒毒康復中心了。 第3節:第一章 快樂家庭(3) 我1985年10月24日生于法薩克雷醫院。我提早降生了三天,生下來的時候八磅六盎司重。 我的全名是韋恩 馬克 魯尼,馬克是家族裡的名字。在我的出生證明上,父親的工作一欄 中填寫的是青少年輔導員。他親歷了我的出生,他告訴我那是一個偉大的時刻。媽媽則喜 歡描述我剛出生時的樣子--藍藍的眼睛,濃密的頭髮分為三種顏色:一些金黃的,一些黑 的,其餘顏色都跟老鼠身上的差不多。 (XD)  一直到我17個月大的時候,父母才正式結婚,而那會兒我母親已經又一次懷孕了。婚禮 沒有在教堂舉行,我想,牧師可能不樂於見到一對已經有了一個孩子,並且即將迎來第二 個孩子的新人。因此,那是一個在地方婚姻登記處舉行的婚禮,時間是1987年3月21日。 他們舉辦了一場150人的禮節性招待晚宴,地點就在一家名叫布萊沃徽章的酒吧樓上。宴 會的費用他們可負擔不起,錢都是由我祖母出的。我母親照顧著孩子又懷著孕,一直沒有 出去工作,父親那個時候是個幹體力活兒的,一周掙120英鎊,當然,那種條件下他們根 本沒法去度蜜月。  我的弟弟格雷姆1987年10月15日出生了。他的全名是格雷姆 安德魯 夏普 魯尼,格雷 姆 夏普是埃弗頓隊的前鋒,一位我父親非常崇拜的英雄。那時,他心目中還有一位英雄 是同樣為蘇格蘭代表隊效力的安迪 格雷,另一個藍色傳奇。   我的第二個弟弟約翰是1990年11月17日出生的。我覺得母親也很想要個女兒,但有了 三個孩子之後,他們沒有在這件事上繼續努力。1986年1月,父母從那個只有一張床的公 屋裡搬了出來,新家有三間臥室,是位於阿米爾大街28號的政府公屋。我們在那兒住了12 年,它幾乎承載著我所有的童年記憶。那裡最大的好處就是樓后有一家吉姆青少年俱樂部 ,我父親曾在那裡工作過。 俱樂部裡有一個柏油碎石鋪成的五人製足球場,我特別喜歡翻過後牆到那裡去玩。四歲的 時候,我被送進了石橋巷幼兒園,不過,我對那兒沒什麼印象了。媽媽倒是記得很清楚, 她說運動會那天我參加了所有的賽跑項目,甭管長跑、短跑,還是拿勺子托著雞蛋跑,統 統贏了。 埃弗頓隊和蘇格蘭隊的傳統隊服都是藍色。   我母親是個非常好的大管家,尤其是在保存家庭資料方面。我和兩個弟弟所有的成績 報告單、證書和正式文件都被她妥善存放在了塑膠文件夾裡。母親收藏的我的第一份成績 報告單來自石橋巷幼兒園,那是1992年的事了。 報告單上說我在英文閱讀方面"需要很多鼓勵";在數學方面,則是"頭腦靈活,能很快掌 握新知識";在動手能力方面寫的是"喜歡製作卡片、模型和紙模,喜歡烘烤和針線活"-- 天知道我的這些技能今天都跑哪兒去了;在體育方面,我"非常積極而敏捷"。總體評價也 不錯:韋恩在孩子們中間很受歡迎,他善於和同學們交往。他很努力而且很少惹麻煩。" (待續 XDD) -- All I want to do is find a way back into love I can't make it through without a way back into love And if I open my heart to you I'm hoping you'll show me what to do And if you help me to start again You know that I'll be there for you in the end -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.70.119 ※ 編輯: s6609y 來自: 124.8.70.119 (12/26 01:09)

12/26 01:13, , 1F
拿勺子托著雞蛋跑 想像小魯尼這樣做就很有趣XD
12/26 01:13, 1F

12/26 11:21, , 2F
好看
12/26 11:21, 2F

12/26 11:24, , 3F
推!
12/26 11:24, 3F

12/26 16:22, , 4F
大推 有些地方很好笑 Rooney真可愛XD (記得要貼轉載來源歐)
12/26 16:22, 4F
※ 編輯: s6609y 來自: 124.8.125.142 (12/27 01:38)
文章代碼(AID): #17SJPP2S (ManUtd)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #17SJPP2S (ManUtd)