比賽前瞻:channel4

看板ACFiorentina作者Hussar (聽音樂聊足球)時間20年前 (2005/04/23 11:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串5/6 (看更多)

Bologna-Fiorentina http://www.channel4.com/sport/football_italia/sa0405/bol-fio.html Dino Zoff’s Fiorentina career could come to an abrupt end this weekend. Failure to beat Bologna will leave the Viola rooted in the relegation zone and, with time against them, the board may have to act quickly to turn things around. Zoff在FIO的情勢可能在本週後會變得更為險峻。如果落敗於Bologna則更會在降級無法自拔，如果贏了話，情勢就有可能不同。 Five games without a victory has certainly not helped things, but Bologna’s form is even worse. Carlo Mazzone’s side have won just once in 10 rounds and any hopes of European qualification are out the window. 連五場不勝對使FIO的情勢不看好，但Bologna的情況更低迷。他們在最近十輪中只贏了一場，進軍歐洲賽場的夢想已完全破滅。 The Rossoblu boss has several long-term absentees but he will have just one change to make from the side which drew with Lecce on Wednesday. Giacomo Cipriani is suspended, so veteran striker Igli Tare will lead the line. Bologna方面有許多長期缺陣的球員，與週中賽和Lecce交手中的陣容來比較，只會有一個位子有變更。Cipriani被禁賽，前鋒線上將由老將Tare領軍。 Viola Coach Zoff is forced to ring the changes after being held to a 1-1 draw against Messina. Christian Maggio is suspended, Dario Dainelli and Mirko Savini are both injured so there’s a reshuffle at the back – William Viali, Daniele Delli Carri and Antonio Aquilanti are all likely to come in. The only other doubt lingers over the fitness of Fabrizio Miccoli, with Enrico Fantini ready to step into his shoes. Valeri Bojinov could be fit for a spot on the bench. 在1-1與Messina戰平後，Zoff必須改變局勢。Maggio禁賽，Dainelli和Savini因傷缺陣，因此在後防線上將會有大變動-Viali、Carri和Aquilanti可能會出現在後防上。因為 Miccoli復原情況不明，所以Fantini已經入替他的位子。Bojinov已經復原到可以坐在替補席上。 Bologna (probable): Pagliuca; Juarez, Gamberini, Legrottaglie, Torrisi, Sussi; Bellucci, Amoroso, Giunti, Meghni; Tare Fiorentina (probable): Cejas; Aquilanti, Viali, Ujfalusi, Delli Carri; Ariatti, Maresca, Donadel, Jorgensen; Fantini, Pazzini -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.45.59