Fw: [翻譯][ibib] 嶄露頭角! 之卷 Re: [閒聊] 塞 …

看板BaseballSYS作者dufflin (怨憎會愛別離求不得)時間8年前 (2016/11/26 21:27)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串21/21 (看更多)

※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1C3aN-0G ] 作者: dufflin (怨憎會愛別離求不得) 站內: MLB 標題: Re: [翻譯][ibib] 嶄露頭角! 之卷 Re: [閒聊] 塞꜠… 時間: Tue Jun 8 21:30:34 2010 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : "In the Best Interests of Baseball? : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : the revolutionary reign of Bud Selig" : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : by Andrew Zimbalist : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : (Google book search: http://tinyurl.com/yewol2n ) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 嶄露頭角! 之卷 : 拱九代教主上位，取五代教主坤恩 (Bowie Kuhn) 而代之的咧。就此，九代教主自 : 然是嚴正以對：「沒有，沒有，沒的事。沒有意願，沒有意願。不論如何，沒有意 : 願。」這話以後可是在很多場合都還會反覆出現的喔。 : : (未完) 其實不光他個人有還是沒有意願的問題而已。當時九代教主他還在主持接班委員會 (the commissoner's search committee) 的咧。搞半天選定自己接班的話，是還能看的喔。本來首選是吉阿馬堤 (Bart Giamatti)，後來的七代教主；可吉兄那時覺得說，得要先做完耶魯校長的任期才行，眼下不克出任。於是接班委員會改推優博羅斯 (Peter Ueberroth)。聽說啊，九代教主跟他好朋友、後來入主白襪的蘭斯多夫 (Jerry Reinsdorf) 兩個，可是非常推崇優博羅斯處理球界老闆相互合作勾結的手法呢。這勾結的事情，九代教主到底有沒有跳進去摻它一咖，姑且先存而不論；可九代教主從'85到'92之間都出任球員對策委員會 (the Player Relations Committee; PRC) 主席，乃是不爭的事實，從而在當時的勞資關係或者相關爭議裡頭，理當也扮演著舉足輕重的角色吧。迄今，不管六代教主優博羅斯、九代教主，還是其他大多數的老闆，其實都還是否認說'86到'88之間資方這邊有在搞啥見不得人的把戲、有真如外頭指控一般勾結串通的事情。八代教主文森 (Fay Vincent) 跟'91到'94之間擔任球員對策委員會秘書長的拉維奇 (Richard Ravitch) 則持不同看法，覺得說當年肯定是有問題，而且眾家老闆遲遲不願承認有這回事勇敢出來面對，反倒躲躲藏藏隱晦不明的態度，正是老闆球員雙方長年以來難以建立互信的一大原因。後來優博羅斯說他一任做完就不玩了。只好再來個接班委員會囉？主持這接班委員會的神聖差使，理所當然就又是交給九代教主了。'91年2月，再加一銜，名人堂董事。這職銜到現在都還沒交卸出去的呢。同年5月，九代教主給推舉為美聯代表，要跟國聯好好喬喬兩邊該怎麼分配這多達一億八千萬的擴編收益 (expansion revenues)。 '92年9月，八代教主文森被迫下野。賽力格出任執委會 (the executive council) 主席。做到這職位，上頭又懸缺沒有人正式接任教主的時候，那其實就跟教主無異了。昇官圖爬到這地步，九代教主曾經參與過，或者當時正在尬一咖，其中有些甚至擔任主席、得要出來主持的大大小小、各種只有老闆才有資格參加的委員會還是會議計有：執委會 (executive council)、經營資格審查委員會 (ownership committee)、法規跟政府對策委員會 (legislative affairs and government relations committee)、分區重編委員會 (realignment committee)、聯盟財產董事會 (board of directors of MLB properties)、執委會轄下的更換據點委員會 (relocation committee of the executive council)、球員對策委員會 (player relations committee)、超級電台委員會 (superstation committee)、大小市場委員會 (big-market/small-market committee)、規劃委員會 (planning committee)、跨聯盟賽事委員會 (interleague play committee)、擴編委員會 (expansion committee)、 '90到'92年的球界經營狀況研析委員會 (1990-1992 economic study committee)、電視轉播委員會 (television committee)、美聯董事會 (AL board of directors)、美聯總裁接班委員會 (search committee of AL president)、兩聯盟偕同擴編委員會 (joint league expansion committee)、財務委員會 (finance committee)、審計跟預算委員會 (audit and budget committee)、組織再造研議委員會 (restructuring study committee)、廣宣公司董事會 (board of directors of MLB promotion corporation)、分成三區研議委員會 (three division study committee)、教主接班委員會 (commissioner search committee)、名人堂董事會 (board of directors of the Hall of Fame) 等。無怪'92年九代教主就任執委會主席之後，當時的躲人老闆喔馬力 (Walter O'Malley) 不禁納罕：「這位仁兄怎有辦法同時執掌打理這麼多事情？」好問題。還沒給拱出來擔任執委會主席、代行教主一職以前，九代教主似乎就已經是球界最有權力的人了。 (嶄露頭角! 之卷完) -- 長腿 Aubade Dec 2004 1280*960 http://dufflin.pixnet.net/album/photo/118366190 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.3.217

推

Seiran

06/08 21:39, , 1^F

06/08 21:39, 1^F

推

camouflage

06/08 21:43, , 2^F

06/08 21:43, 2^F

推

Albert723

06/08 21:47, , 3^F

06/08 21:47, 3^F